登城有怀 登城有懷
一上高城思渺冥,情怀如梦复如醒。
长河浊浪从来急,嵩岳高峰分外青。
樵径远萦芳草岸,渔舟闲傍夕阳汀。
登临感慨斜阳外,望尽长亭复短亭。
一上高城思渺冥,情懷如夢復如醒。
長河濁浪從來急,嵩嶽高峰分外青。
樵徑遠縈芳草岸,漁舟閒傍夕陽汀。
登臨感慨斜陽外,望盡長亭復短亭。
分享
译文
一个高城想变得昏暗,心情像梦又如醒。长河浊浪从来急,嵩山高峰分外青。砍柴的小路远处围绕芳草岸,渔船之间沿着夕阳汀。登临感慨夕阳外,望尽长亭又短亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個高城想變得昏暗,心情像夢又如醒。長河濁浪從來急,嵩山高峰分外青。砍柴的小路遠處圍繞芳草岸,漁船之間沿着夕陽汀。登臨感慨夕陽外,望盡長亭又短亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过登高所见的景象,表达了诗人对远方和往事的怀念之情。‘思渺冥’描绘了诗人内心的迷茫与深沉,‘长河浊浪’和‘嵩岳高峰’形成鲜明对比,展现了大自然的壮阔和雄伟。‘樵径’和‘渔舟’则营造出一幅宁静致远的画面,与诗人内心的感慨相呼应。‘登临感慨斜阳外,望尽长亭复短亭’一句,表达了诗人对人生旅途的感慨和对远方朋友的思念。這首詩通過登高所見的景象,表達了詩人對遠方和往事的懷念之情。‘思渺冥’描繪了詩人內心的迷茫與深沉,‘長河濁浪’和‘嵩嶽高峰’形成鮮明對比,展現了大自然的壯闊和雄偉。‘樵徑’和‘漁舟’則營造出一幅寧靜致遠的畫面,與詩人內心的感慨相呼應。‘登臨感慨斜陽外,望盡長亭復短亭’一句,表達了詩人對人生旅途的感慨和對遠方朋友的思念。
赏析
一个高城想变得昏暗,心情像梦又如醒。长河浊浪从来急,嵩山高峰分外青。砍柴的小路远处围绕芳草岸,渔船之间沿着夕阳汀。登临感慨夕阳外,望尽长亭又短亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個高城想變得昏暗,心情像夢又如醒。長河濁浪從來急,嵩山高峰分外青。砍柴的小路遠處圍繞芳草岸,漁船之間沿着夕陽汀。登臨感慨夕陽外,望盡長亭又短亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考