朝谒皇陵 朝謁皇陵

cháo yè huáng líng

朱有炖 朱有燉

zhū yǒu dùn · míng

标签: 诗词詩詞

wànsōngfēngjuǎncuìtāohuājiānqíngzhēngpáo

lóngshōuguīcānghǎidàichūnguòshíháo

qiāngǔnliúcángxiájiǔzhònggōng殿diànjīnáo

qiáolíngpínhuíshǒuyīnyūnwánggāo

万壑松风卷翠涛,花间晴露滴征袍。

龙收夜雨归沧海,虎带春泥过石壕。

千古衮旒藏玉匣,九重宫殿压金鳌。

桥陵谒罢频回首,五色氤氲王气高。

萬壑松風卷翠濤,花間晴露滴徵袍。

龍收夜雨歸滄海,虎帶春泥過石壕。

千古袞旒藏玉匣,九重宮殿壓金鰲。

橋陵謁罷頻回首,五色氤氳王氣高。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万壑松风卷翠涛,花间晴露滴征袍。龙收夜雨回大海,虎带春季泥经过石壕。千古衮衣旒藏玉匣,九重宫殿压金鳌。桥陵拜谒停止频频回首,五色氰氯王气高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬壑松風卷翠濤,花間晴露滴徵袍。龍收夜雨回大海,虎帶春季泥經過石壕。千古袞衣旒藏玉匣,九重宮殿壓金鰲。橋陵拜謁停止頻頻回首,五色氰氯王氣高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘万壑松风卷翠涛’描绘了皇陵周围山壑间松林之风,如同翠涛汹涌。‘花间晴露滴征袍’则形象地写出了行走在花丛中,晴朗天气下露水滴落在征袍上的情景。‘龙收夜雨归沧海,虎带春泥过石壕’用龙虎比喻皇陵的庄严和神秘。‘千古衮旒藏玉匣’中的‘衮旒’指皇帝的冠冕,‘玉匣’则是指皇帝的遗物。‘九重宫殿压金鳌’形容皇陵宫殿的雄伟和庄严。‘桥陵谒罢频回首,五色氤氲王气高’表达了诗人对皇陵的敬仰之情,以及皇陵周围云雾缭绕、充满神秘气息的景象。詩中‘萬壑松風卷翠濤’描繪了皇陵周圍山壑間松林之風,如同翠濤洶湧。‘花間晴露滴徵袍’則形象地寫出了行走在花叢中,晴朗天氣下露水滴落在徵袍上的情景。‘龍收夜雨歸滄海,虎帶春泥過石壕’用龍虎比喻皇陵的莊嚴和神祕。‘千古袞旒藏玉匣’中的‘袞旒’指皇帝的冠冕,‘玉匣’則是指皇帝的遺物。‘九重宮殿壓金鰲’形容皇陵宮殿的雄偉和莊嚴。‘橋陵謁罷頻回首,五色氤氳王氣高’表達了詩人對皇陵的敬仰之情,以及皇陵周圍雲霧繚繞、充滿神祕氣息的景象。

赏析

万壑松风卷翠涛,花间晴露滴征袍。龙收夜雨回大海,虎带春季泥经过石壕。千古衮衣旒藏玉匣,九重宫殿压金鳌。桥陵拜谒停止频频回首,五色氰氯王气高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬壑松風卷翠濤,花間晴露滴徵袍。龍收夜雨回大海,虎帶春季泥經過石壕。千古袞衣旒藏玉匣,九重宮殿壓金鰲。橋陵拜謁停止頻頻回首,五色氰氯王氣高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表