繇金州舟行至洵阳 繇金州舟行至洵陽

yáo jīn zhōu zhōu xíng zhì xún yáng

朱应登 明 朱應登 明

zhū yīng dēng · míng

标签： 诗词詩詞

理lǐ棹zhào出chū山shān阿ā，回huí舟zhōu溯sù渌lù波bō。

广guǎng烟yān交jiāo远yuǎn树shù，飞fēi嶂zhàng隐yǐn悬xuán萝luó。

地dì域yù经jīng秦qín少shǎo，江jiāng流liú入rù楚chǔ多duō。

青qīng楼lóu临lín广guǎng道dào，已yǐ听tīng大dà堤dī歌gē。

理棹出山阿，回舟溯渌波。

广烟交远树，飞嶂隐悬萝。

地域经秦少，江流入楚多。

青楼临广道，已听大堤歌。

理棹出山阿，回舟溯淥波。

廣煙交遠樹，飛嶂隱懸蘿。

地域經秦少，江流入楚多。

青樓臨廣道，已聽大堤歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

理掉出山阿，回船溯渌波。广烟交远树，飞嶂隐藏在萝。地域经过秦少，长江流入楚国多。青楼临广道，已经听大堤歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考理掉出山阿，回船溯淥波。廣煙交遠樹，飛嶂隱藏在蘿。地域經過秦少，長江流入楚國多。青樓臨廣道，已經聽大堤歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人乘舟从金州至洵阳的行程，描绘了山川景色和地理变化。'理棹'指整理船桨，'山阿'指山间凹地，'渌波'指清澈的波浪，'广烟交远树'形容烟雾缭绕的山树相接，'飞嶂隐悬萝'指山峰高耸，悬挂的藤萝隐约可见，'地域经秦少，江流入楚多'说明从秦地进入楚地，江流增多，'青楼临广道，已听大堤歌'描述沿途的青楼和高大的堤坝，以及听到的歌谣。本詩描述了詩人乘舟從金州至洵陽的行程，描繪了山川景色和地理變化。'理棹'指整理船槳，'山阿'指山間凹地，'淥波'指清澈的波浪，'廣煙交遠樹'形容煙霧繚繞的山樹相接，'飛嶂隱懸蘿'指山峯高聳，懸掛的藤蘿隱約可見，'地域經秦少，江流入楚多'說明從秦地進入楚地，江流增多，'青樓臨廣道，已聽大堤歌'描述沿途的青樓和高大的堤壩，以及聽到的歌謠。

赏析

理掉出山阿，回船溯渌波。广烟交远树，飞嶂隐藏在萝。地域经过秦少，长江流入楚国多。青楼临广道，已经听大堤歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考理掉出山阿，回船溯淥波。廣煙交遠樹，飛嶂隱藏在蘿。地域經過秦少，長江流入楚國多。青樓臨廣道，已經聽大堤歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表