同州道中 同州道中

tóng zhōu dào zhōng

朱应登 明 朱應登 明

zhū yīng dēng · míng

标签： 诗词詩詞

华huá岳yuè连lián冯féng翊yì，黄huáng图tú别bié附fù庸yōng。

长zhǎng风fēng开kāi万wàn壑hè，落luò日rì隐yǐn三sān峰fēng。

野yě望wàng浮fú埃āi合hé，乡xiāng心xīn远yuǎn树shù重zhòng。

幽yōu求qiú今jīn未wèi得dé，犹yóu自zì抗kàng尘chén容róng。

华岳连冯翊，黄图别附庸。

长风开万壑，落日隐三峰。

野望浮埃合，乡心远树重。

幽求今未得，犹自抗尘容。

華嶽連馮翊，黃圖別附庸。

長風開萬壑，落日隱三峯。

野望浮埃合，鄉心遠樹重。

幽求今未得，猶自抗塵容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华山连冯翊，黄图另附。长风开万壑，落日隐藏三峰。野望浮到合，乡心远树重。刘幽求现在没有得到，还从抗尘容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華山連馮翊，黃圖另附。長風開萬壑，落日隱藏三峯。野望浮到合，鄉心遠樹重。劉幽求現在沒有得到，還從抗塵容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

华岳：华山；冯翊：古地名，今属陕西省；黄图：泛指古代的图画；附庸：依附于大国的小国；长风：强劲的风；万壑：深谷；落日：夕阳；三峰：山峰；野望：远望；浮埃：尘埃；乡心：思乡之情；远树：远处的树木；幽求：追求隐居生活；今未得：现在还没有实现；抗尘容：忍受尘世的烦恼。華嶽：華山；馮翊：古地名，今屬陝西省；黃圖：泛指古代的圖畫；附庸：依附於大國的小國；長風：強勁的風；萬壑：深谷；落日：夕陽；三峯：山峯；野望：遠望；浮埃：塵埃；鄉心：思鄉之情；遠樹：遠處的樹木；幽求：追求隱居生活；今未得：現在還沒有實現；抗塵容：忍受塵世的煩惱。

赏析

华山连冯翊，黄图另附。长风开万壑，落日隐藏三峰。野望浮到合，乡心远树重。刘幽求现在没有得到，还从抗尘容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華山連馮翊，黃圖另附。長風開萬壑，落日隱藏三峯。野望浮到合，鄉心遠樹重。劉幽求現在沒有得到，還從抗塵容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表