秋兴（二首） 秋興（二首）

qiū xīng èr shǒu

朱应登 明 朱應登 明

zhū yīng dēng · míng

标签： 诗词詩詞

胡hú骑qí凭píng陵líng八bā月yuè风fēng，羽yǔ书shū朝cháo暮mù九jiǔ华huá宫gōng。

金jīn吾wú宿sù卫wèi临lín关guān外wài，宣xuān府fǔ游yóu兵bīng集jí禁jìn中zhōng。

燕yàn塞sāi河hé山shān天tiān下xià险xiǎn，泰tài陵líng恩ēn德dé众zhòng心xīn同tóng。

谁shuí能néng补bǔ衮gǔn供gōng臣chén职zhí，莫mò遣qiǎn宵xiāo衣yī损sǔn圣shèng躬gōng。

胡骑凭陵八月风，羽书朝暮九华宫。

金吾宿卫临关外，宣府游兵集禁中。

燕塞河山天下险，泰陵恩德众心同。

谁能补衮供臣职，莫遣宵衣损圣躬。

胡騎憑陵八月風，羽書朝暮九華宮。

金吾宿衛臨關外，宣府遊兵集禁中。

燕塞河山天下險，泰陵恩德衆心同。

誰能補袞供臣職，莫遣宵衣損聖躬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胡骑侵凌八月风，书信早晚九华宫。金吾侍卫来到关外，宣府游兵召集宫中。燕堵塞黄河山天下险，泰陵恩德人心相同。谁能补上提供我的职责，没有派宵衣损圣体。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡騎侵凌八月風，書信早晚九華宮。金吾侍衛來到關外，宣府遊兵召集宮中。燕堵塞黃河山天下險，泰陵恩德人心相同。誰能補上提供我的職責，沒有派宵衣損聖體。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胡骑凭陵：指敌军乘着八月的风势入侵。羽书：紧急军事文书。九华宫：古代宫殿名。金吾：古代官名，负责宫中警卫。宣府：古代行政区划名。燕塞河山：指燕地（今河北一带）的山水，形容其险要。泰陵：指古代帝王的陵墓。补衮：指弥补国家的不足。宵衣：指夜晚穿衣，指皇帝勤于政事。圣躬：指皇帝的身体。胡騎憑陵：指敵軍乘着八月的風勢入侵。羽書：緊急軍事文書。九華宮：古代宮殿名。金吾：古代官名，負責宮中警衛。宣府：古代行政區劃名。燕塞河山：指燕地（今河北一帶）的山水，形容其險要。泰陵：指古代帝王的陵墓。補袞：指彌補國家的不足。宵衣：指夜晚穿衣，指皇帝勤於政事。聖躬：指皇帝的身體。

赏析

胡骑侵凌八月风，书信早晚九华宫。金吾侍卫来到关外，宣府游兵召集宫中。燕堵塞黄河山天下险，泰陵恩德人心相同。谁能补上提供我的职责，没有派宵衣损圣体。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡騎侵凌八月風，書信早晚九華宮。金吾侍衛來到關外，宣府遊兵召集宮中。燕堵塞黃河山天下險，泰陵恩德人心相同。誰能補上提供我的職責，沒有派宵衣損聖體。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表