有感 有感
寥落无堪过半生,三年假馆未归耕。
且从五斗了朝夕,不与群儿相送迎。
照眼梅花情思好,负暄鸟雀羽毛轻。
柴门近对清江曲,坐见晚潮来复平。
寥落無堪過半生,三年假館未歸耕。
且從五斗了朝夕,不與羣兒相送迎。
照眼梅花情思好,負暄鳥雀羽毛輕。
柴門近對清江曲,坐見晚潮來複平。
分享
译文
寥落不堪超过半辈子,三年借馆未归耕。并且从五斗了早晚,不与孩子们互相送去。照眼睛梅花心情好,负喧鸟雀羽毛轻。柴门最近对清江曲,坐见晚潮来又平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寥落不堪超過半輩子,三年借館未歸耕。並且從五斗了早晚,不與孩子們互相送去。照眼睛梅花心情好,負喧鳥雀羽毛輕。柴門最近對清江曲,坐見晚潮來又平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对作者半生无成、归隐田园的感慨,以及对自然景色的描绘,表达了作者对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的向往。'寥落无堪'形容失意、无奈,'假馆'指借住的居所,'五斗'比喻微薄的俸禄,'群儿'指俗人,'照眼梅花'指梅花映入眼帘,'负暄鸟雀'指在温暖阳光下活动的鸟雀,'柴门'指简陋的家门,'清江曲'指清澈的江流弯曲的地方,'晚潮来复平'指晚潮退去后江面恢复平静。本詩通過對作者半生無成、歸隱田園的感慨,以及對自然景色的描繪,表達了作者對世俗紛擾的厭倦和對寧靜生活的嚮往。'寥落無堪'形容失意、無奈,'假館'指借住的居所,'五斗'比喻微薄的俸祿,'羣兒'指俗人,'照眼梅花'指梅花映入眼簾,'負暄鳥雀'指在溫暖陽光下活動的鳥雀,'柴門'指簡陋的家門,'清江曲'指清澈的江流彎曲的地方,'晚潮來複平'指晚潮退去後江面恢復平靜。
赏析
寥落不堪超过半辈子,三年借馆未归耕。并且从五斗了早晚,不与孩子们互相送去。照眼睛梅花心情好,负喧鸟雀羽毛轻。柴门最近对清江曲,坐见晚潮来又平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寥落不堪超過半輩子,三年借館未歸耕。並且從五斗了早晚,不與孩子們互相送去。照眼睛梅花心情好,負喧鳥雀羽毛輕。柴門最近對清江曲,坐見晚潮來又平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考