山中书事（二首） 山中書事（二首）

shān zhōng shū shì èr shǒu

朱应辰 明 朱應辰 明

zhū yīng chén · míng

标签： 诗词詩詞

山shān青qīng云yún白bái斗dòu争zhēng高gāo，石shí路lù萦yíng纡yū接jiē野yě桥qiáo。

几jǐ个gè长zhǎng松sōng高gāo出chū屋wū，门mén前qián杨yáng柳liǔ未wèi成chéng条tiáo。

山青云白斗争高，石路萦纡接野桥。

几个长松高出屋，门前杨柳未成条。

山青雲白鬥爭高，石路縈紆接野橋。

幾個長松高出屋，門前楊柳未成條。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山青云白斗争高，石头路心绪接野桥。几个长松高出屋，门前杨柳不成条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山青雲白鬥爭高，石頭路心緒接野橋。幾個長松高出屋，門前楊柳不成條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了山中的景象，'山青云白斗争高'形象地写出山之高和云之白，'石路萦纡接野桥'描绘了蜿蜒曲折的山路通向野外的桥梁。'几个长松高出屋'形容松树高大，几乎与房屋相齐，'门前杨柳未成条'则表明春天还未完全到来，杨柳枝条还未长成。全诗以清新淡雅之笔触展现了山野的自然风光。此詩描繪了山中的景象，'山青雲白鬥爭高'形象地寫出山之高和雲之白，'石路縈紆接野橋'描繪了蜿蜒曲折的山路通向野外的橋樑。'幾個長松高出屋'形容松樹高大，幾乎與房屋相齊，'門前楊柳未成條'則表明春天還未完全到來，楊柳枝條還未長成。全詩以清新淡雅之筆觸展現了山野的自然風光。

赏析

山青云白斗争高，石头路心绪接野桥。几个长松高出屋，门前杨柳不成条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山青雲白鬥爭高，石頭路心緒接野橋。幾個長松高出屋，門前楊柳不成條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表