和御制山居诗 和御製山居詩
大觉谈玄彻九重,蔚然扶起少林宗。
龙光照映神奎阁,象教尊崇玉几峰。
自昔草堂留圣践,即今灵谷纵高踪。
御题诗笔昭云汉,更觉兹山雨露浓。
¤
大覺談玄徹九重,蔚然扶起少林宗。
龍光照映神奎閣,象教尊崇玉幾峯。
自昔草堂留聖踐,即今靈谷縱高蹤。
御題詩筆昭雲漢,更覺茲山雨露濃。
¤
分享
译文
大觉谈玄彻九重,多彩扶起少林。龙光映照神奎阁,象教尊崇玉灵峰。从前草堂留圣践踏,就是现在灵谷放高踪。御题诗笔昭天河,更觉得这里山雨露浓。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考大覺談玄徹九重,多彩扶起少林。龍光映照神奎閣,象教尊崇玉靈峯。從前草堂留聖踐踏,就是現在靈谷放高蹤。御題詩筆昭天河,更覺得這裏山雨露濃。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玄彻:指深入透彻的谈论。少林宗:指少林寺,中国佛教禅宗的发源地。龙光照映:形容神奎阁光彩夺目。象教:指佛教。玉几峰:指山峰。草堂留圣践:指古代圣贤曾在草堂居住。灵谷纵高踪:指在灵谷中自由行走。御题诗笔昭云汉:指皇帝亲自题诗,其诗文如同云汉般灿烂。兹山雨露浓:指这座山雨水充沛,生机勃勃。玄徹:指深入透徹的談論。少林宗:指少林寺,中國佛教禪宗的發源地。龍光照映:形容神奎閣光彩奪目。象教:指佛教。玉幾峯:指山峯。草堂留聖踐:指古代聖賢曾在草堂居住。靈谷縱高蹤:指在靈谷中自由行走。御題詩筆昭雲漢:指皇帝親自題詩,其詩文如同雲漢般燦爛。茲山雨露濃:指這座山雨水充沛,生機勃勃。
赏析
大觉谈玄彻九重,多彩扶起少林。龙光映照神奎阁,象教尊崇玉灵峰。从前草堂留圣践踏,就是现在灵谷放高踪。御题诗笔昭天河,更觉得这里山雨露浓。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考大覺談玄徹九重,多彩扶起少林。龍光映照神奎閣,象教尊崇玉靈峯。從前草堂留聖踐踏,就是現在靈谷放高蹤。御題詩筆昭天河,更覺得這裏山雨露濃。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考