二郎神 登燕子矶秋眺 二郎神 登燕子磯秋眺
岷峨万里，见渺渺、水流东去。
指远近关山，参差宫阙，起灭长空烟雾。
南望沧溟天边影，辨不出、微茫尽处。
叹三楚英雄，六朝王霸，消沉无数。
从古。
长江天堑，飞艎难渡。
自玉树歌残，金莲舞罢，倏忽飞乌走免。
燕子堂前，凤凰台畔，冷落丹枫白露。
但坐看、狎鸥随浪，渔父扁舟朝暮。
岷峨萬里，見渺渺、水流東去。
指遠近關山，參差宮闕，起滅長空煙霧。
南望滄溟天邊影，辨不出、微茫盡處。
嘆三楚英雄，六朝王霸，消沉無數。
從古。
長江天塹，飛艎難渡。
自玉樹歌殘，金蓮舞罷，倏忽飛烏走免。
燕子堂前，鳳凰臺畔，冷落丹楓白露。
但坐看、狎鷗隨浪，漁父扁舟朝暮。
分享
译文
岷峨山万里，只见江水向东流去。指着远近的关山，参差起伏的宫殿，云雾在长空中时隐时现。向南望，海天相连，天边有影子，却看不清尽头。感叹楚地英雄，六朝的帝王霸主，消逝得无影无踪。自古以来。长江是天堑，飞船难以渡过。自从玉树歌声停止，金莲花舞罢，转眼间，乌鸦飞走，兔子奔跑。燕子堂前，凤凰台畔，冷落着丹枫和露水。只是坐着看，鸥鸟随波逐流，渔夫的扁舟在朝朝暮暮穿梭。岷峨山萬里，只見江水向東流去。指着遠近的關山，參差起伏的宮殿，雲霧在長空中時隱時現。向南望，海天相連，天邊有影子，卻看不清盡頭。感嘆楚地英雄，六朝的帝王霸主，消逝得無影無蹤。自古以來。長江是天塹，飛船難以渡過。自從玉樹歌聲停止，金蓮花舞罷，轉眼間，烏鴉飛走，兔子奔跑。燕子堂前，鳳凰臺畔，冷落着丹楓和露水。只是坐着看，鷗鳥隨波逐流，漁夫的扁舟在朝朝暮暮穿梭。
注释
1. 岷峨：岷山和峨眉山，指四川。2. 渺渺：形容水势浩大。3. 关山：关隘和山岭。4. 宫阙：宫殿。5. 沧溟：大海。6. 三楚：楚地的别称。7. 玉树歌：指古代乐曲。8. 金莲：指舞蹈。9. 艎：小船。10. 丹枫：红色的枫叶。1. 岷峨：岷山和峨眉山，指四川。2. 渺渺：形容水勢浩大。3. 關山：關隘和山嶺。4. 宮闕：宮殿。5. 滄溟：大海。6. 三楚：楚地的別稱。7. 玉樹歌：指古代樂曲。8. 金蓮：指舞蹈。9. 艎：小船。10. 丹楓：紅色的楓葉。
赏析
朱一是的《二郎神 登燕子矶秋眺》通过对长江天堑的描绘，表达了对历史的感慨和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象，如岷峨山、长江、燕子矶、凤凰台等，展现了广阔的视野和深厚的文化底蕴。通过对古代英雄和王霸的消沉的感叹，抒发了作者对时光流逝的无奈和对历史沧桑的感慨。全诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。朱一是的《二郎神 登燕子磯秋眺》通過對長江天塹的描繪，表達了對歷史的感慨和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象，如岷峨山、長江、燕子磯、鳳凰臺等，展現了廣闊的視野和深厚的文化底蘊。通過對古代英雄和王霸的消沉的感嘆，抒發了作者對時光流逝的無奈和對歷史滄桑的感慨。全詩意境深遠，語言優美，具有很高的藝術價值。