西湖采莲曲二首 西湖採蓮曲二首

xī hú cǎi lián qū èr shǒu

朱阳仲 朱陽仲

zhū yáng zhòng · míng

标签: 诗词詩詞

wànyáoqīnghóngliánàn绿

huāshēnzhàozhuǎnwén

玉腕摇轻楫,红莲暗绿波。

花深欲无语,棹转忽闻歌。

玉腕搖輕楫,紅蓮暗綠波。

花深欲無語,棹轉忽聞歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉手腕轻轻摇动船桨,红莲暗绿色波。花深想无语,划转到忽然听到歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉手腕輕輕搖動船槳,紅蓮暗綠色波。花深想無語,劃轉到忽然聽到歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玉腕:指女子纤细的手腕;轻楫:轻摇船桨;红莲:指红色的莲花;暗绿波:指深绿色的水波;花深:指莲花深处;欲无语:指想要表达却无法用言语表达;棹转:指船桨转动;忽闻歌:指突然听到歌声。玉腕:指女子纖細的手腕;輕楫:輕搖船槳;紅蓮:指紅色的蓮花;暗綠波:指深綠色的水波;花深:指蓮花深處;欲無語:指想要表達卻無法用言語表達;棹轉:指船槳轉動;忽聞歌:指突然聽到歌聲。

赏析

玉手腕轻轻摇动船桨,红莲暗绿色波。花深想无语,划转到忽然听到歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉手腕輕輕搖動船槳,紅蓮暗綠色波。花深想無語,劃轉到忽然聽到歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表