长干曲 長干曲
美人家住汉水滨,夫婿从军久向秦。
江口寄书无便使,客中多是洛阳人。
美人家住漢水濱,夫婿從軍久向秦。
江口寄書無便使,客中多是洛陽人。
分享
译文
美人家住在汉水岸边,丈夫从军队长期向秦国。江口寄书没有就让,客人中有很多是洛阳人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人家住在漢水岸邊,丈夫從軍隊長期向秦國。江口寄書沒有就讓,客人中有很多是洛陽人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《长干曲》是明代朱阳仲所作的一首诗。诗中描绘了一位美丽女子住在汉水边,她的丈夫久征在秦地。由于江口没有方便的使者,女子无法寄信给丈夫。诗中提到的‘洛阳人’可能是指那些在客中漂泊的洛阳人,增加了诗的背景和情感色彩。《長干曲》是明代朱陽仲所作的一首詩。詩中描繪了一位美麗女子住在漢水邊,她的丈夫久徵在秦地。由於江口沒有方便的使者,女子無法寄信給丈夫。詩中提到的‘洛陽人’可能是指那些在客中漂泊的洛陽人,增加了詩的背景和情感色彩。
赏析
美人家住在汉水岸边,丈夫从军队长期向秦国。江口寄书没有就让,客人中有很多是洛阳人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人家住在漢水岸邊,丈夫從軍隊長期向秦國。江口寄書沒有就讓,客人中有很多是洛陽人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考