卜算子 卜算子
梧叶荐新凉，好梦欺人短。
数尽铜壶漏更长，别院砧声远。
疏雨滴芭蕉，肠被西风断。
何处寒蛩哀雁中，芦管吟秋怨。
梧葉薦新涼，好夢欺人短。
數盡銅壺漏更長，別院砧聲遠。
疏雨滴芭蕉，腸被西風斷。
何處寒蛩哀雁中，蘆管吟秋怨。
分享
译文
梧桐树叶带来新凉，美好的梦境却让人感觉时间短暂。数完铜壶的漏声，发现夜更长，远处的院子里传来捣衣砧声。梧桐樹葉帶來新涼，美好的夢境卻讓人感覺時間短暫。數完銅壺的漏聲，發現夜更長，遠處的院子裏傳來搗衣砧聲。
注释
荐：送来。欺人短：美好的梦境却让人感觉时间短暂。铜壶：古代计时工具，此处指漏壶。砧：捣衣石。疏雨：稀疏的雨。寒蛩：秋天的蟋蟀。芦管：用芦苇制成的管乐器，此处指芦笛。薦：送來。欺人短：美好的夢境卻讓人感覺時間短暫。銅壺：古代計時工具，此處指漏壺。砧：搗衣石。疏雨：稀疏的雨。寒蛩：秋天的蟋蟀。蘆管：用蘆葦製成的管樂器，此處指蘆笛。
赏析
这首词描绘了一幅深秋的景象，通过梧桐叶、雨滴、寒蛩等意象，抒发了作者因美好梦境短暂、时光流逝、思念之情而引发的淡淡哀愁。语言清新自然，情感真挚细腻。這首詞描繪了一幅深秋的景象，通過梧桐葉、雨滴、寒蛩等意象，抒發了作者因美好夢境短暫、時光流逝、思念之情而引發的淡淡哀愁。語言清新自然，情感真摯細膩。