宫词 宮詞
昨夜梅花漏蚤春,和香和月弄精神。
休教玉笛三更奏,惊起含章梦里人。
昨夜梅花漏蚤春,和香和月弄精神。
休教玉笛三更奏,驚起含章夢裏人。
分享
译文
昨天梅花漏早春,和香和月弄精神。休教玉笛三更奏,惊起含章梦里人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天梅花漏早春,和香和月弄精神。休教玉笛三更奏,驚起含章夢裏人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昨夜梅花漏蚤春:梅花开放得早,春天的气息已悄然来临。漏蚤春:指春天来临得早。和香和月弄精神:指梅花与月光和香气一起,增添了几分生机与活力。休教玉笛三更奏:不要在深夜吹奏玉笛,以免惊扰了含章宫中的梦乡之人。含章梦里人:指在梦中的人。昨夜梅花漏蚤春:梅花開放得早,春天的氣息已悄然來臨。漏蚤春:指春天來臨得早。和香和月弄精神:指梅花與月光和香氣一起,增添了幾分生機與活力。休教玉笛三更奏:不要在深夜吹奏玉笛,以免驚擾了含章宮中的夢鄉之人。含章夢裏人:指在夢中的人。
赏析
昨天梅花漏早春,和香和月弄精神。休教玉笛三更奏,惊起含章梦里人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天梅花漏早春,和香和月弄精神。休教玉笛三更奏,驚起含章夢裏人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考