海盐天宁寺作 海鹽天寧寺作

hǎi yán tiān níng sì zuò

祝祺 明 祝祺 明

zhù qí · míng

标签： 诗词詩詞

归guī人rén征zhēng路lù晚wǎn，云yún里lǐ问wèn僧sēng家jiā。

独dú树shù临lín秋qiū水shuǐ，孤gū城chéng上shàng暮mù鸦yā。

山shān池chí芳fāng草cǎo没méi，疏shū磬qìng夕xī阳yáng斜xié。

独dú坐zuò谈tán经jīng处chù，天tiān风fēng送sòng落luò花huā。

归人征路晚，云里问僧家。

独树临秋水，孤城上暮鸦。

山池芳草没，疏磬夕阳斜。

独坐谈经处，天风送落花。

歸人徵路晚，雲裏問僧家。

獨樹臨秋水，孤城上暮鴉。

山池芳草沒，疏磬夕陽斜。

獨坐談經處，天風送落花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回到人征路晚，云里问僧家。独树临秋水，我城上暮鸦。山池芳草埋没，疏磬夕阳斜。独自坐着谈经处，天空将花落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到人徵路晚，雲裏問僧家。獨樹臨秋水，我城上暮鴉。山池芳草埋沒，疏磬夕陽斜。獨自坐着談經處，天空將花落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

归人征路晚：归家的人在路上行走已晚。云里问僧家：在云雾中询问僧人住处。独树临秋水：一棵树独立在秋水之旁。孤城上暮鸦：孤城之上乌鸦在黄昏时飞起。山池芳草没：山池中的芳草被淹没。疏磬夕阳斜：稀疏的磬声在夕阳西下时响起。独坐谈经处：独自坐在谈论经文的地方。天风送落花：天风送来落花。歸人徵路晚：歸家的人在路上行走已晚。雲裏問僧家：在雲霧中詢問僧人住處。獨樹臨秋水：一棵樹獨立在秋水之旁。孤城上暮鴉：孤城之上烏鴉在黃昏時飛起。山池芳草沒：山池中的芳草被淹沒。疏磬夕陽斜：稀疏的磬聲在夕陽西下時響起。獨坐談經處：獨自坐在談論經文的地方。天風送落花：天風送來落花。

赏析

回到人征路晚，云里问僧家。独树临秋水，我城上暮鸦。山池芳草埋没，疏磬夕阳斜。独自坐着谈经处，天空将花落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到人徵路晚，雲裏問僧家。獨樹臨秋水，我城上暮鴉。山池芳草埋沒，疏磬夕陽斜。獨自坐着談經處，天空將花落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表