风入松 次宋人题西湖 風入松 次宋人題西湖
武陵春酒不论钱,红杏竹篱边。
画桥一带青青柳,兰舟系、玛瑙坡前。
隔树数声鹦鹉,谁家一簇秋千。
朱唇玉板鹧鸪天,歌罢鬓云偏。
杜鹃啼歇清明雨,楼台锁、几处新烟。
沈醉折花归去,路傍拾得遗钿。
武陵春酒不論錢,紅杏竹籬邊。
畫橋一帶青青柳,蘭舟系、瑪瑙坡前。
隔樹數聲鸚鵡,誰家一簇鞦韆。
朱脣玉板鷓鴣天,歌罷鬢雲偏。
杜鵑啼歇清明雨,樓臺鎖、幾處新煙。
沈醉折花歸去,路傍拾得遺鈿。
分享
译文
武陵春酒不需钱,红杏在竹篱旁。画桥上青青的柳树,兰舟系在玛瑙坡前。树那边传来几声鹦鹉叫,谁家门前秋千摇。朱唇玉板的鹧鸪天,歌罢发髻歪斜。杜鹃停止了啼叫,清明时节细雨纷纷,楼台被锁,几处新烟缭绕。沉醉地折花回家,路上捡到遗失的钿。武陵春酒不需錢,紅杏在竹籬旁。畫橋上青青的柳樹,蘭舟系在瑪瑙坡前。樹那邊傳來幾聲鸚鵡叫,誰家門前鞦韆搖。朱脣玉板的鷓鴣天,歌罷髮髻歪斜。杜鵑停止了啼叫,清明時節細雨紛紛,樓臺被鎖,幾處新煙繚繞。沉醉地折花回家,路上撿到遺失的鈿。
注释
1. 武陵春酒:指古代的一种美酒,此处比喻美景。2. 红杏:指春天盛开的杏花。3. 画桥:指装饰华丽的桥梁。4. 兰舟:指装饰华丽的船只。5. 玛瑙坡:指美丽的山坡。6. 鹦鹉:指一种善于模仿人声的鸟。7. 秋千:指一种儿童玩具,此处比喻悠闲的生活。8. 朱唇玉板:形容歌声美妙。9. 鹧鸪天:古代一种曲调。10. 杜鹃:指一种鸟,常用来比喻哀怨。11. 清明雨:指清明时节的细雨。12. 遗钿:指遗失的装饰品。1. 武陵春酒:指古代的一種美酒,此處比喻美景。2. 紅杏:指春天盛開的杏花。3. 畫橋:指裝飾華麗的橋樑。4. 蘭舟:指裝飾華麗的船隻。5. 瑪瑙坡:指美麗的山坡。6. 鸚鵡:指一種善於模仿人聲的鳥。7. 鞦韆:指一種兒童玩具,此處比喻悠閒的生活。8. 朱脣玉板:形容歌聲美妙。9. 鷓鴣天:古代一種曲調。10. 杜鵑:指一種鳥,常用來比喻哀怨。11. 清明雨:指清明時節的細雨。12. 遺鈿:指遺失的裝飾品。
赏析
此诗以西湖美景为背景,描绘了一幅春日游玩的画面。诗人通过细腻的描绘,将自然景色与人物情感相结合,展现了西湖的美丽与宁静。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者仿佛置身于诗中,感受到了春天的气息。此詩以西湖美景爲背景,描繪了一幅春日遊玩的畫面。詩人通過細膩的描繪,將自然景色與人物情感相結合,展現了西湖的美麗與寧靜。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者彷彿置身於詩中,感受到了春天的氣息。