燕 燕
三月巢干雏未成,茅堂来往日营营。
说残午梦千声巧,剪破春愁两尾轻。
宫柳阴浓金锁合,水芹香细绿波晴。
画阑十二无人倚,一半梨花一半莺。
三月巢幹雛未成,茅堂來往日營營。
說殘午夢千聲巧,剪破春愁兩尾輕。
宮柳陰濃金鎖合,水芹香細綠波晴。
畫闌十二無人倚,一半梨花一半鶯。
分享
译文
三月巢雏鸟未成干,茅堂往来日营。说残午梦千声技巧,剪破春愁两尾轻。宫柳阴浓锁合,水水芹菜香细清波荡漾晴。画阑十二没有人靠,一个半梨花一半莺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月巢雛鳥未成幹,茅堂往來日營。說殘午夢千聲技巧,剪破春愁兩尾輕。宮柳陰濃鎖合,水水芹菜香細清波盪漾晴。畫闌十二沒有人靠,一個半梨花一半鶯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巢干:鸟巢未完全干燥;雏:幼鸟;营营:忙碌的样子;午梦:午后的梦境;剪破:消除;宫柳:宫廷中的柳树;金锁合:形容柳叶繁茂如金锁相扣;水芹:一种水生植物;画阑:装饰华丽的栏杆;梨花:梨树的花朵;莺:黄莺。巢幹:鳥巢未完全乾燥;雛:幼鳥;營營:忙碌的樣子;午夢:午後的夢境;剪破:消除;宮柳:宮廷中的柳樹;金鎖合:形容柳葉繁茂如金鎖相扣;水芹:一種水生植物;畫闌:裝飾華麗的欄杆;梨花:梨樹的花朵;鶯:黃鶯。
赏析
三月巢雏鸟未成干,茅堂往来日营。说残午梦千声技巧,剪破春愁两尾轻。宫柳阴浓锁合,水水芹菜香细清波荡漾晴。画阑十二没有人靠,一个半梨花一半莺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月巢雛鳥未成幹,茅堂往來日營。說殘午夢千聲技巧,剪破春愁兩尾輕。宮柳陰濃鎖合,水水芹菜香細清波盪漾晴。畫闌十二沒有人靠,一個半梨花一半鶯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考