题虎丘壁 題虎丘壁

tí hǔ qiū bì

朱桂英 明 朱桂英 明

zhū guì yīng · míng

标签: 诗词詩詞

梵fàn阁gé频pín临lín入rù紫zǐ霞xiá,凭píng阑lán极jí目mù渺miǎo无wú涯yá。

天tiān连lián瀚hàn海hǎi三sān千qiān里lǐ,烟yān锁suǒ吴wú城chéng十shí万wàn家jiā。

南nán北běi舟zhōu航háng摇yáo落luò日rì,高gāo低dī丘qiū陇lǒng接jiē平píng沙shā。

老lǎo僧sēng不bù管guǎn兴xīng亡wáng事shì,安ān坐zuò蒲pú团tuán课kè《法fǎ华huá》。

梵阁频临入紫霞,凭阑极目渺无涯。

天连瀚海三千里,烟锁吴城十万家。

南北舟航摇落日,高低丘陇接平沙。

老僧不管兴亡事,安坐蒲团课《法华》。

梵閣頻臨入紫霞,憑闌極目渺無涯。

天連瀚海三千里,煙鎖吳城十萬家。

南北舟航搖落日,高低丘隴接平沙。

老僧不管興亡事,安坐蒲團課《法華》。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梵合频临入紫霞,凭栏极目渺无边际。天连瀚海三千里,烟锁吴城十万家。南北舟船摇落日,高低丘陇接平沙。老僧不管兴亡之事,安坐在蒲团课《法华》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梵合頻臨入紫霞,憑欄極目渺無邊際。天連瀚海三千里,煙鎖吳城十萬家。南北舟船搖落日,高低丘隴接平沙。老僧不管興亡之事,安坐在蒲團課《法華》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

紫霞:紫色云霞。凭阑:扶着栏杆。瀚海:广阔无边的海洋。烟锁:烟雾笼罩。吴城:吴地之城,即苏州。舟航:船只行驶。丘陇:山丘和土墩。平沙:平坦的沙滩。老僧:年老的高僧。蒲团:打坐的垫子。《法华》:佛教经典《法华经》。紫霞:紫色雲霞。憑闌:扶着欄杆。瀚海:廣闊無邊的海洋。煙鎖:煙霧籠罩。吳城:吳地之城,即蘇州。舟航:船隻行駛。丘隴:山丘和土墩。平沙:平坦的沙灘。老僧:年老的高僧。蒲團:打坐的墊子。《法華》:佛教經典《法華經》。

赏析

梵合频临入紫霞,凭栏极目渺无边际。天连瀚海三千里,烟锁吴城十万家。南北舟船摇落日,高低丘陇接平沙。老僧不管兴亡之事,安坐在蒲团课《法华》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梵合頻臨入紫霞,憑欄極目渺無邊際。天連瀚海三千里,煙鎖吳城十萬家。南北舟船搖落日,高低丘隴接平沙。老僧不管興亡之事,安坐在蒲團課《法華》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表