拟古诗(六首·永乐五年) 擬古詩(六首·永樂五年)
顺帝饶巧思,良工弗能及。
奇后亵坤仪,储子骄相袭。
奸回屡登崇,弊政滋郡邑。
群雄遂蜂起,志士如龙螫。
脱脱力未展,扩廓兵方集。
信谗忌成功,九庙斯嶪岌。
不有昏政乖,那归皇祖急。
历数在圣明,万代洪基立。
順帝饒巧思,良工弗能及。
奇後褻坤儀,儲子驕相襲。
奸回屢登崇,弊政滋郡邑。
羣雄遂蜂起,志士如龍螫。
脫脫力未展,擴廓兵方集。
信讒忌成功,九廟斯嶪岌。
不有昏政乖,那歸皇祖急。
歷數在聖明,萬代洪基立。
分享
译文
顺帝饶巧思,医生不能达到。奇后猥亵女性,储子骄抄袭。邪恶屡屡提拔,弊政滋生郡邑。群雄便蜂拥而起,志士如龙咬伤。脱脱力未展,扩廓兵正在聚集。听信谗言嫉妒成功,九庙这险峻岌。不有昏政乖,那回皇祖急。历数在圣明,万代基业建立。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考順帝饒巧思,醫生不能達到。奇後猥褻女性,儲子驕抄襲。邪惡屢屢提拔,弊政滋生郡邑。羣雄便蜂擁而起,志士如龍咬傷。脫脫力未展,擴廓兵正在聚集。聽信讒言嫉妒成功,九廟這險峻岌。不有昏政乖,那回皇祖急。歷數在聖明,萬代基業建立。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘顺帝的巧思与良工的无法比拟,以及奇后的失德与储子的骄纵,反映了朝政的腐败和奸臣的得志。诗中‘群雄蜂起’与‘志士如龙螫’形成对比,突显了英雄与奸臣之间的对立。‘脱脱’和‘扩廓’分别指代历史上的两位将领,表达了他们未能施展才华的遗憾。‘信谗忌成功’揭示了皇帝的短视与猜忌,导致国家庙宇摇摇欲坠。最后,诗人对圣明的皇帝能够稳定国家、建立万代基业表示赞赏。本詩通過描繪順帝的巧思與良工的無法比擬,以及奇後的失德與儲子的驕縱,反映了朝政的腐敗和姦臣的得志。詩中‘羣雄蜂起’與‘志士如龍螫’形成對比,突顯了英雄與奸臣之間的對立。‘脫脫’和‘擴廓’分別指代歷史上的兩位將領,表達了他們未能施展才華的遺憾。‘信讒忌成功’揭示了皇帝的短視與猜忌,導致國家廟宇搖搖欲墜。最後,詩人對聖明的皇帝能夠穩定國家、建立萬代基業表示讚賞。
赏析
顺帝饶巧思,医生不能达到。奇后猥亵女性,储子骄抄袭。邪恶屡屡提拔,弊政滋生郡邑。群雄便蜂拥而起,志士如龙咬伤。脱脱力未展,扩廓兵正在聚集。听信谗言嫉妒成功,九庙这险峻岌。不有昏政乖,那回皇祖急。历数在圣明,万代基业建立。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考順帝饒巧思,醫生不能達到。奇後猥褻女性,儲子驕抄襲。邪惡屢屢提拔,弊政滋生郡邑。羣雄便蜂擁而起,志士如龍咬傷。脫脫力未展,擴廓兵正在聚集。聽信讒言嫉妒成功,九廟這險峻岌。不有昏政乖,那回皇祖急。歷數在聖明,萬代基業建立。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考