阳春曲 陽春曲
迟迟丽日照春空,阵阵芳尘花信风。
依依弱柳含娇翠,烂烂夭桃埋浅红。
黄莺飞上花间语,似劝游人邀酒侣。
醉烧银烛作夜游,瞬息桃花落红雨。
遲遲麗日照春空,陣陣芳塵花信風。
依依弱柳含嬌翠,爛爛夭桃埋淺紅。
黃鶯飛上花間語,似勸遊人邀酒侶。
醉燒銀燭作夜遊,瞬息桃花落紅雨。
分享
译文
迟迟丽日照春空,阵阵芬芳尘花信风。依依弱柳含娇翠,烂烂桃花埋藏浅红色。黄莺飞上花间语,似乎鼓励游人邀请酒伴侣。醉烧银烛作夜游,转眼间桃花落红雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遲遲麗日照春空,陣陣芬芳塵花信風。依依弱柳含嬌翠,爛爛桃花埋藏淺紅色。黃鶯飛上花間語,似乎鼓勵遊人邀請酒伴侶。醉燒銀燭作夜遊,轉眼間桃花落紅雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《阳春曲》这首诗描绘了春日丽景,丽日照耀着空旷的春天,花香随风飘散。柳树轻柔地摇曳着翠绿的枝条,桃花盛开,深红色花朵隐藏在浅红的花瓣中。黄莺在花间飞翔,似乎在邀请游人来此饮酒作乐。诗人饮酒后,点燃银烛夜游,享受这短暂的美好时光,桃花随之落下,如同红雨般美丽。《陽春曲》這首詩描繪了春日麗景,麗日照耀着空曠的春天,花香隨風飄散。柳樹輕柔地搖曳着翠綠的枝條,桃花盛開,深紅色花朵隱藏在淺紅的花瓣中。黃鶯在花間飛翔,似乎在邀請遊人來此飲酒作樂。詩人飲酒後,點燃銀燭夜遊,享受這短暫的美好時光,桃花隨之落下,如同紅雨般美麗。
赏析
迟迟丽日照春空,阵阵芬芳尘花信风。依依弱柳含娇翠,烂烂桃花埋藏浅红色。黄莺飞上花间语,似乎鼓励游人邀请酒伴侣。醉烧银烛作夜游,转眼间桃花落红雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遲遲麗日照春空,陣陣芬芳塵花信風。依依弱柳含嬌翠,爛爛桃花埋藏淺紅色。黃鶯飛上花間語,似乎鼓勵遊人邀請酒伴侶。醉燒銀燭作夜遊,轉眼間桃花落紅雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考