寄张子政 寄張子政

jì zhāng zi zhèng

朱芾 明 朱芾 明

zhū fèi · míng

标签： 诗词詩詞

野yě政zhèng老lǎo人rén隐yǐn者zhě流liú，清qīng溪xī绕rào屋wū似shì愚yú沟gōu。

自zì编biān蒲pú叶yè作zuò素sù简jiǎn，时shí泻xiè松sōng花huā洗xǐ玉yù舟zhōu。

仲zhòng连lián未wèi遽jù蹈dǎo东dōng海hǎi，孺rú子zi还hái复fù栖qī南nán州zhōu。

别bié来lái清qīng事shì想xiǎng不bù废fèi，诗shī成chéng应yīng画huà李lǐ营yíng丘qiū。

野政老人隐者流，清溪绕屋似愚沟。

自编蒲叶作素简，时泻松花洗玉舟。

仲连未遽蹈东海，孺子还复栖南州。

别来清事想不废，诗成应画李营丘。

野政老人隱者流，清溪繞屋似愚溝。

自編蒲葉作素簡，時瀉松花洗玉舟。

仲連未遽蹈東海，孺子還復棲南州。

別來清事想不廢，詩成應畫李營丘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野政老人隐瞒的流，清溪绕过屋像愚沟。自己编蒲叶作朴素简单，当时泻松花洗玉船。还没有马上跳进东海，你还住在南方。分别来清事情想不废，诗与画成李营丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野政老人隱瞞的流，清溪繞過屋像愚溝。自己編蒲葉作樸素簡單，當時瀉松花洗玉船。還沒有馬上跳進東海，你還住在南方。分別來清事情想不廢，詩與畫成李營丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了张子政隐居的生活，通过‘清溪绕屋’、‘自编蒲叶作素简’等意象，表现了他的淡泊名利和高洁品质。‘仲连未遽蹈东海，孺子还复栖南州’借典故表达了对友人的思念和对其归隐生活的赞赏。‘别来清事想不废，诗成应画李营丘’则是对友人的祝愿，希望他能够继续过清闲的生活，创作出优秀的诗作。詩中描述了張子政隱居的生活，通過‘清溪繞屋’、‘自編蒲葉作素簡’等意象，表現了他的淡泊名利和高潔品質。‘仲連未遽蹈東海，孺子還復棲南州’借典故表達了對友人的思念和對其歸隱生活的讚賞。‘別來清事想不廢，詩成應畫李營丘’則是對友人的祝願，希望他能夠繼續過清閒的生活，創作出優秀的詩作。

赏析

野政老人隐瞒的流，清溪绕过屋像愚沟。自己编蒲叶作朴素简单，当时泻松花洗玉船。还没有马上跳进东海，你还住在南方。分别来清事情想不废，诗与画成李营丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野政老人隱瞞的流，清溪繞過屋像愚溝。自己編蒲葉作樸素簡單，當時瀉松花洗玉船。還沒有馬上跳進東海，你還住在南方。分別來清事情想不廢，詩與畫成李營丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表