折杨柳 折楊柳

zhé yáng liǔ

朱成泳 明 朱成泳 明

zhū chéng yǒng · míng

标签： 诗词詩詞

灵líng州zhōu城chéng下xià柳liǔ，多duō被bèi官guān军jūn窃qiè。

犹yóu余yú拂fú地dì条tiáo，更gèng苦kǔ行xíng人rén折zhé。

无wú复fù眼yǎn窥kuī春chūn，不bù见jiàn花huā飞fēi雪xuě。

今jīn君jūn赴fù玉yù关guān，将jiāng何hé赠zèng离lí别bié。

灵州城下柳，多被官军窃。

犹余拂地条，更苦行人折。

无复眼窥春，不见花飞雪。

今君赴玉关，将何赠离别。

靈州城下柳，多被官軍竊。

猶餘拂地條，更苦行人折。

無複眼窺春，不見花飛雪。

今君赴玉關，將何贈離別。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵州城下柳，多被官军悄悄。还多拂地条，再苦行人折。不再眼睛看春天，不见花飞雪。现在你去玉关，如何赠送离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈州城下柳，多被官軍悄悄。還多拂地條，再苦行人折。不再眼睛看春天，不見花飛雪。現在你去玉關，如何贈送離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灵州：地名，指今宁夏灵武。官军：指军队。窃：偷取。拂地条：指细长的柳枝。眼窥春：指欣赏春天的美景。玉关：古代关口名，在今甘肃敦煌西。赠离别：送别时赠送礼物。靈州：地名，指今寧夏靈武。官軍：指軍隊。竊：偷取。拂地條：指細長的柳枝。眼窺春：指欣賞春天的美景。玉關：古代關口名，在今甘肅敦煌西。贈離別：送別時贈送禮物。

赏析

灵州城下柳，多被官军悄悄。还多拂地条，再苦行人折。不再眼睛看春天，不见花飞雪。现在你去玉关，如何赠送离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈州城下柳，多被官軍悄悄。還多拂地條，再苦行人折。不再眼睛看春天，不見花飛雪。現在你去玉關，如何贈送離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表