步虚词赠印炼师 步虛詞贈印鍊師
逍遥一仙侣,灵胎宝元阳。
天风振环佩,凭虚朝帝乡。
驾以苍精虬,酌以青霞浆。
朝游华山颠,暮飞东海洋。
去来无定踪,玄鹤同翱翔。
逍遙一仙侶,靈胎寶元陽。
天風振環佩,憑虛朝帝鄉。
駕以蒼精虯,酌以青霞漿。
朝遊華山顛,暮飛東海洋。
去來無定蹤,玄鶴同翱翔。
分享
译文
逍遥的仙人伴侣,灵胎蕴藏着宝贵的元阳。天风吹动着环佩,虚空中朝拜帝乡。驾驭着苍色的精怪龙,饮着青色的云霞浆。早上游历华山之巅,晚上飞往东海洋。来去没有固定的踪迹,与玄鹤一同翱翔。逍遙的仙人伴侶,靈胎蘊藏着寶貴的元陽。天風吹動着環佩,虛空中朝拜帝鄉。駕馭着蒼色的精怪龍,飲着青色的雲霞漿。早上游歷華山之巔,晚上飛往東海洋。來去沒有固定的蹤跡,與玄鶴一同翱翔。
注释
1. 逍遥:自由自在的样子。2. 灵胎:道家修炼时所说的胚胎,指修炼者的精神。3. 宝元阳:道家所说的元气。4. 环佩:古代装饰品,挂在腰间。5. 苍精虬:一种神秘的龙。6. 青霞浆:道家所说的仙酒。1. 逍遙:自由自在的樣子。2. 靈胎:道家修煉時所說的胚胎,指修煉者的精神。3. 寶元陽:道家所說的元氣。4. 環佩:古代裝飾品,掛在腰間。5. 蒼精虯:一種神祕的龍。6. 青霞漿:道家所說的仙酒。
赏析
这首诗描绘了一位仙人炼师的形象,通过对自然景象的描绘,展现了他的超然和神秘。诗中运用了丰富的想象和比喻,将仙人炼师的修炼过程与自然景观相结合,给人以无限遐想。這首詩描繪了一位仙人鍊師的形象,通過對自然景象的描繪,展現了他的超然和神祕。詩中運用了豐富的想象和比喻,將仙人鍊師的修煉過程與自然景觀相結合,給人以無限遐想。