移家四首 移家四首
每怪陵瓜传五侯,何须径竹候羊裘。
渔樵来往人皆好,丘壑行藏老即休。
巢燕阁头飞娜娜,戏鱼篱尾出悠悠。
采莲采芰明朝兴,早向东邻买小舟。
¤
每怪陵瓜傳五侯,何須徑竹候羊裘。
漁樵來往人皆好,丘壑行藏老即休。
巢燕閣頭飛娜娜,戲魚籬尾出悠悠。
採蓮採芰明朝興,早向東鄰買小舟。
¤
分享
译文
每次奇怪陵瓜传五侯,何须经竹候羊裘。渔樵来往的人都好,山野行收藏老休息。巢燕合头飞娜娜,游戏鱼篱笆尾出悠悠。采莲采菱角明朝兴,早向东邻买小船。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次奇怪陵瓜傳五侯,何須經竹候羊裘。漁樵來往的人都好,山野行收藏老休息。巢燕合頭飛娜娜,遊戲魚籬笆尾出悠悠。採蓮採菱角明朝興,早向東鄰買小船。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陵瓜:古代指珍贵的瓜果,五侯:指权贵之人,径竹:通“径竹”,指竹径,羊裘:指羊皮裘,渔樵:指渔夫和樵夫,丘壑:指山水之间,巢燕:指燕子筑巢,娜娜:指燕子飞舞的姿态,戏鱼:指鱼儿戏水,篱尾:指篱笆的末端,采莲采芰:指采摘莲花和荷叶,兴:兴致,东邻:指邻居,小舟:指小船。陵瓜:古代指珍貴的瓜果,五侯:指權貴之人,徑竹:通“徑竹”,指竹徑,羊裘:指羊皮裘,漁樵:指漁夫和樵夫,丘壑:指山水之間,巢燕:指燕子築巢,娜娜:指燕子飛舞的姿態,戲魚:指魚兒戲水,籬尾:指籬笆的末端,採蓮採芰:指採摘蓮花和荷葉,興:興致,東鄰:指鄰居,小舟:指小船。
赏析
每次奇怪陵瓜传五侯,何须经竹候羊裘。渔樵来往的人都好,山野行收藏老休息。巢燕合头飞娜娜,游戏鱼篱笆尾出悠悠。采莲采菱角明朝兴,早向东邻买小船。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次奇怪陵瓜傳五侯,何須經竹候羊裘。漁樵來往的人都好,山野行收藏老休息。巢燕合頭飛娜娜,遊戲魚籬笆尾出悠悠。採蓮採菱角明朝興,早向東鄰買小船。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考