移家四首 移家四首
翠竹新栽映白沙,碧湖深处是吾家。
欲逃城市移家远,颇有山林发兴赊。
野鸟昨过窥几席,邻人相见馈鱼虾。
蓬蒿不少扬雄宅,翻喜门无载酒车。
¤
翠竹新栽映白沙,碧湖深處是吾家。
欲逃城市移家遠,頗有山林發興賒。
野鳥昨過窺几席,鄰人相見饋魚蝦。
蓬蒿不少揚雄宅,翻喜門無載酒車。
¤
分享
译文
翠竹新栽映白沙,碧玉湖深处是我的家。想逃城市搬家遥远,有很多山林发兴远。野鸟昨天经过看几席,邻居见面送鱼虾。野草不少扬雄住宅,反而喜欢门无载酒车。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠竹新栽映白沙,碧玉湖深處是我的家。想逃城市搬家遙遠,有很多山林發興遠。野鳥昨天經過看几席,鄰居見面送魚蝦。野草不少揚雄住宅,反而喜歡門無載酒車。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠竹:指新种植的竹子。白沙:白色的沙子,此处指湖边。碧湖:清澈的湖泊。发兴赊:激发兴趣。窥几席:窥视几案。馈鱼虾:赠送鱼虾。蓬蒿:一种草本植物。扬雄宅:指扬雄的居所,此处比喻简陋的住宅。载酒车:载有酒的车,指来访的客人。翠竹:指新種植的竹子。白沙:白色的沙子,此處指湖邊。碧湖:清澈的湖泊。發興賒:激發興趣。窺几席:窺視几案。饋魚蝦:贈送魚蝦。蓬蒿:一種草本植物。揚雄宅:指揚雄的居所,此處比喻簡陋的住宅。載酒車:載有酒的車,指來訪的客人。
赏析
翠竹新栽映白沙,碧玉湖深处是我的家。想逃城市搬家遥远,有很多山林发兴远。野鸟昨天经过看几席,邻居见面送鱼虾。野草不少扬雄住宅,反而喜欢门无载酒车。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠竹新栽映白沙,碧玉湖深處是我的家。想逃城市搬家遙遠,有很多山林發興遠。野鳥昨天經過看几席,鄰居見面送魚蝦。野草不少揚雄住宅,反而喜歡門無載酒車。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考