岁事歌二首 歲事歌二首
除夜春雷隐地起，小年岁雪纷未已。
黄泥乍融不肯冻，百草作芽青欲死。
草死不愁愁麦黄，冬暖根薄恐易伤。
眼前米市忽腾粜，人间那得陈千仓。
城头鸟鹊无数叫，父老对之愁断肠。
¤
除夜春雷隱地起，小年歲雪紛未已。
黃泥乍融不肯凍，百草作芽青欲死。
草死不愁愁麥黃，冬暖根薄恐易傷。
眼前米市忽騰糶，人間那得陳千倉。
城頭鳥鵲無數叫，父老對之愁斷腸。
¤
分享
译文
除夕夜春雷隐地发生，一年一年雪花纷纷不止。黄泥忽然不肯冻融，百草制作豆芽青想死亡。草死不愁愁麦黄，冬季暖根薄恐怕容易受伤。眼前米市场忽然跳桌，人间那得陈千仓。城头鸟鹊无数叫，老人回答他愁断肠。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考除夕夜春雷隱地發生，一年一年雪花紛紛不止。黃泥忽然不肯凍融，百草製作豆芽青想死亡。草死不愁愁麥黃，冬季暖根薄恐怕容易受傷。眼前米市場忽然跳桌，人間那得陳千倉。城頭鳥鵲無數叫，老人回答他愁斷腸。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
除夜：农历除夕之夜。春雷隐地起：指春雷在地底下发出声响。小年岁雪：指春节期间的雪。黄泥乍融：指春天黄泥开始融化。百草作芽：指草木开始发芽。青欲死：形容草木生机勃勃的样子。麦黄：指麦子成熟时的颜色。米市：指粮食市场。陈千仓：指储存多年的粮食。鸟鹊无数叫：形容鸟鹊叫声此起彼伏。父老：指老年人。愁断肠：形容非常忧愁。除夜：農曆除夕之夜。春雷隱地起：指春雷在地底下發出聲響。小年歲雪：指春節期間的雪。黃泥乍融：指春天黃泥開始融化。百草作芽：指草木開始發芽。青欲死：形容草木生機勃勃的樣子。麥黃：指麥子成熟時的顏色。米市：指糧食市場。陳千倉：指儲存多年的糧食。鳥鵲無數叫：形容鳥鵲叫聲此起彼伏。父老：指老年人。愁斷腸：形容非常憂愁。
赏析
除夕夜春雷隐地发生，一年一年雪花纷纷不止。黄泥忽然不肯冻融，百草制作豆芽青想死亡。草死不愁愁麦黄，冬季暖根薄恐怕容易受伤。眼前米市场忽然跳桌，人间那得陈千仓。城头鸟鹊无数叫，老人回答他愁断肠。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考除夕夜春雷隱地發生，一年一年雪花紛紛不止。黃泥忽然不肯凍融，百草製作豆芽青想死亡。草死不愁愁麥黃，冬季暖根薄恐怕容易受傷。眼前米市場忽然跳桌，人間那得陳千倉。城頭鳥鵲無數叫，老人回答他愁斷腸。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考