入栖贤山逢朱大 入棲賢山逢朱大

rù qī xián shān féng zhū dà

朱长春 明 朱長春 明

zhū zhǎng chūn · míng

标签： 诗词詩詞

日rì照zhào栖qī贤xián白bái，空kōng山shān步bù正zhèng赊shē。

谷gǔ禽qín飞fēi避bì客kè，樵qiáo子zi领lǐng归guī家jiā。

野yě食shí烹pēng秋qiū菽shū，荒huāng篱lí对duì涧jiàn花huā。

偶ǒu然rán逢féng故gù旧jiù，小xiǎo坐zuò说shuō桑sāng麻má。

日照栖贤白，空山步正赊。

谷禽飞避客，樵子领归家。

野食烹秋菽，荒篱对涧花。

偶然逢故旧，小坐说桑麻。

日照棲賢白，空山步正賒。

谷禽飛避客，樵子領歸家。

野食烹秋菽，荒籬對澗花。

偶然逢故舊，小坐說桑麻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日照栖贤白，空山步正远。谷鸟飞到客人，樵子领回家。野吃煮秋大豆，荒涧花篱回答。偶然遇到老朋友，小因说桑麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日照棲賢白，空山步正遠。谷鳥飛到客人，樵子領回家。野喫煮秋大豆，荒澗花籬回答。偶然遇到老朋友，小因說桑麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

栖贤：山名。步正赊：行走的样子。谷禽：山谷中的鸟。樵子：砍柴的人。归家：回家。野食：野外的食物。秋菽：秋天的豆类。荒篱：荒野中的篱笆。涧花：山涧边的花。故旧：老朋友。桑麻：桑树和麻，代指农事。棲賢：山名。步正賒：行走的樣子。谷禽：山谷中的鳥。樵子：砍柴的人。歸家：回家。野食：野外的食物。秋菽：秋天的豆類。荒籬：荒野中的籬笆。澗花：山澗邊的花。故舊：老朋友。桑麻：桑樹和麻，代指農事。

赏析

日照栖贤白，空山步正远。谷鸟飞到客人，樵子领回家。野吃煮秋大豆，荒涧花篱回答。偶然遇到老朋友，小因说桑麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日照棲賢白，空山步正遠。谷鳥飛到客人，樵子領回家。野喫煮秋大豆，荒澗花籬回答。偶然遇到老朋友，小因說桑麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表