送仁一初上人游武林 送仁一初上人遊武林

sòng rén yī chū shàng rén yóu wǔ lín

竹庵禅师 明 竹庵禪師 明

zhú ān chán shī · míng

标签： 诗词詩詞

舞wǔ凤fèng飞fēi龙lóng若ruò个gè边biān，天tiān涯yá送sòng远yuǎn独dú凄qī然rán。

江jiāng南nán山shān渡dù降jiàng王wáng宅zhái，风fēng雨yǔ西xī陵líng过guò客kè船chuán。

踏tà踏tà马mǎ塍chéng春chūn买mǎi树shù，斗dòu茶chá龙lóng井jǐng夜yè分fēn泉quán。

落luò花huā寂jì寞mò东dōng归guī日rì，烟yān屿yǔ冥míng冥míng叫jiào杜dù鹃juān。

舞凤飞龙若个边，天涯送远独凄然。

江南山渡降王宅，风雨西陵过客船。

踏踏马塍春买树，斗茶龙井夜分泉。

落花寂寞东归日，烟屿冥冥叫杜鹃。

舞鳳飛龍若個邊，天涯送遠獨悽然。

江南山渡降王宅，風雨西陵過客船。

踏踏馬塍春買樹，鬥茶龍井夜分泉。

落花寂寞東歸日，煙嶼冥冥叫杜鵑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

舞凤飞龙这样一个边，天涯送远独凄然。江南山渡过降王宅，风雨西陵过客船。踏踩马腿春天买树，斗茶龙井半夜泉。花落寂寞东归日，烟屿阴暗杜鹃啼叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舞鳳飛龍這樣一個邊，天涯送遠獨悽然。江南山渡過降王宅，風雨西陵過客船。踏踩馬腿春天買樹，鬥茶龍井半夜泉。花落寂寞東歸日，煙嶼陰暗杜鵑啼叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

舞凤飞龙：比喻仁一初上人如凤舞龙飞般才华横溢。天涯送远：指送别仁一初上人远行。江南山渡：指江南地区的山水渡口。降王宅：指仁一初上人曾居住的王宅。风雨西陵：指西陵地区风雨交加的景象。踏踏马塍：指马塍上的脚步声。春买树：指春天购买树木。斗茶龙井：指品茶时以龙井茶为上品。夜分泉：指夜晚时分的水泉。落花寂寞：指落花飘零的寂寞景象。东归日：指东归的日子。烟屿冥冥：指烟雾弥漫的岛屿。叫杜鹃：指杜鹃鸟的叫声。舞鳳飛龍：比喻仁一初上人如鳳舞龍飛般才華橫溢。天涯送遠：指送別仁一初上人遠行。江南山渡：指江南地區的山水渡口。降王宅：指仁一初上人曾居住的王宅。風雨西陵：指西陵地區風雨交加的景象。踏踏馬塍：指馬塍上的腳步聲。春買樹：指春天購買樹木。鬥茶龍井：指品茶時以龍井茶爲上品。夜分泉：指夜晚時分的水泉。落花寂寞：指落花飄零的寂寞景象。東歸日：指東歸的日子。煙嶼冥冥：指煙霧瀰漫的島嶼。叫杜鵑：指杜鵑鳥的叫聲。

赏析

舞凤飞龙这样一个边，天涯送远独凄然。江南山渡过降王宅，风雨西陵过客船。踏踩马腿春天买树，斗茶龙井半夜泉。花落寂寞东归日，烟屿阴暗杜鹃啼叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舞鳳飛龍這樣一個邊，天涯送遠獨悽然。江南山渡過降王宅，風雨西陵過客船。踏踩馬腿春天買樹，鬥茶龍井半夜泉。花落寂寞東歸日，煙嶼陰暗杜鵑啼叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表