山杜鹃花 山杜鵑花

shān dù juān huā

周玉箫 明 周玉簫 明

zhōu yù xiāo · míng

标签： 诗词詩詞

千qiān山shān绕rào缭liáo杜dù鹃juān开kāi，挂guà纸zhǐ罍léi尊zūn满mǎn插chā来lái。

应yīng是shì空kōng斋zhāi兄xiōng妹mèi血xuè，年nián年nián春chūn雨yǔ不bù能néng灰huī。

千山绕缭杜鹃开，挂纸罍尊满插来。

应是空斋兄妹血，年年春雨不能灰。

千山繞繚杜鵑開，掛紙罍尊滿插來。

應是空齋兄妹血，年年春雨不能灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千山绕缭杜鹃开，挂纸大酒樽满插来。应是空斋哥哥妹妹血，年年春天下雨不能灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千山繞繚杜鵑開，掛紙大酒樽滿插來。應是空齋哥哥妹妹血，年年春天下雨不能灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千山绕缭：形容山峦环绕。杜鹃：一种花，又名映山红。挂纸罍尊：指用酒杯插满杜鹃花。空斋兄妹血：比喻杜鹃花色红如血，年年春雨不能灰：形容杜鹃花生命力顽强，即使经过春雨的冲刷也不会褪色。千山繞繚：形容山巒環繞。杜鵑：一種花，又名映山紅。掛紙罍尊：指用酒杯插滿杜鵑花。空齋兄妹血：比喻杜鵑花色紅如血，年年春雨不能灰：形容杜鵑花生命力頑強，即使經過春雨的沖刷也不會褪色。

赏析

千山绕缭杜鹃开，挂纸大酒樽满插来。应是空斋哥哥妹妹血，年年春天下雨不能灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千山繞繚杜鵑開，掛紙大酒樽滿插來。應是空齋哥哥妹妹血，年年春天下雨不能灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表