立秋 立秋

lì qiū

周玉如 明 周玉如 明

zhōu yù rú · míng

标签： 诗词詩詞

白bái帝dì严yán金jīn驾jià，乘chéng风fēng下xià紫zǐ微wēi。

德dé惟wéi宣xuān湛zhàn露lù，令lìng即jí屏píng炎yán辉huī。

乍zhà惊jīng青qīng梧wú落luò，将jiāng催cuī赤chì雁yàn飞fēi。

何hé须xū赋fù团tuán扇shàn，恩ēn顾gù似shì君jūn稀xī。

白帝严金驾，乘风下紫微。

德惟宣湛露，令即屏炎辉。

乍惊青梧落，将催赤雁飞。

何须赋团扇，恩顾似君稀。

白帝嚴金駕，乘風下紫微。

德惟宣湛露，令即屏炎輝。

乍驚青梧落，將催赤雁飛。

何須賦團扇，恩顧似君稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白帝城严金驾，乘着风下紫微。德只有宣湛露，命令是屏炎辉。乍惊青梧落，将催促赤雁飞翔。何须赋团扇，恩似乎你很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白帝城嚴金駕，乘着風下紫微。德只有宣湛露，命令是屏炎輝。乍驚青梧落，將催促赤雁飛翔。何須賦團扇，恩似乎你很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白帝：古代神话中的北方之神，此处指代秋天的威严。严金驾：指秋天的威严如同帝王出行时的仪仗队。紫微：天上的紫微宫，象征皇权。德惟宣湛露：指秋天的德行如同宣泄的露水一样清新。令即屏炎辉：命令就是屏除炎热的阳光。青梧：青色的梧桐树，秋天树叶变黄。赤雁：红色的雁，秋天大雁南飞。团扇：古代女子夏天用来扇风取凉的扇子，此处比喻秋天的凉爽。恩顾：皇帝的恩宠，此处比喻对君主的敬仰。稀：稀少，此处指恩宠难得。白帝：古代神話中的北方之神，此處指代秋天的威嚴。嚴金駕：指秋天的威嚴如同帝王出行時的儀仗隊。紫微：天上的紫微宮，象徵皇權。德惟宣湛露：指秋天的德行如同宣泄的露水一樣清新。令即屏炎輝：命令就是屏除炎熱的陽光。青梧：青色的梧桐樹，秋天樹葉變黃。赤雁：紅色的雁，秋天大雁南飛。團扇：古代女子夏天用來扇風取涼的扇子，此處比喻秋天的涼爽。恩顧：皇帝的恩寵，此處比喻對君主的敬仰。稀：稀少，此處指恩寵難得。

赏析

白帝城严金驾，乘着风下紫微。德只有宣湛露，命令是屏炎辉。乍惊青梧落，将催促赤雁飞翔。何须赋团扇，恩似乎你很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白帝城嚴金駕，乘着風下紫微。德只有宣湛露，命令是屏炎輝。乍驚青梧落，將催促赤雁飛翔。何須賦團扇，恩似乎你很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表