岁除立春 歲除立春

suì chú lì chūn

周永年 明 周永年 明

zhōu yǒng nián · míng

标签： 诗词詩詞

除chú夕xī春chūn朝cháo共gòng此cǐ辰chén，强qiáng凭píng迎yíng送sòng说shuō新xīn陈chén。

荒huāng凉liáng寓yù舍shě将jiāng生shēng草cǎo，撩liāo乱luàn残cán编biān不bù拂fú尘chén。

柏bǎi叶yè辛xīn盘pán寻xún汉hàn腊là，桃táo花huā流liú水shuǐ待dài秦qín人rén。

余yú年nián未wèi敢gǎn言yán离lí俗sú，聊liáo就jiù禅chán栖qī结jié净jìng因yīn。

除夕春朝共此辰，强凭迎送说新陈。

荒凉寓舍将生草，撩乱残编不拂尘。

柏叶辛盘寻汉腊，桃花流水待秦人。

余年未敢言离俗，聊就禅栖结净因。

除夕春朝共此辰，強憑迎送說新陳。

荒涼寓舍將生草，撩亂殘編不拂塵。

柏葉辛盤尋漢臘，桃花流水待秦人。

餘年未敢言離俗，聊就禪棲結淨因。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

除夕春朝共同这辰，强凭迎送说新陈。荒凉住所将生草，撩乱残编不掉尘土。柏树叶辛盘寻汉腊，桃花流水等待秦国人。多年没敢说离俗，聊到禅栖结净因。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除夕春朝共同這辰，強憑迎送說新陳。荒涼住所將生草，撩亂殘編不掉塵土。柏樹葉辛盤尋漢臘，桃花流水等待秦國人。多年沒敢說離俗，聊到禪棲結淨因。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是明代诗人周永年创作的七律。诗中描绘了除夕之夜与立春之晨的交替时刻，诗人通过‘荒凉寓舍将生草’和‘撩乱残编不拂尘’表达了岁月流逝、人事变迁的感慨。‘柏叶辛盘寻汉腊’和‘桃花流水待秦人’则描绘了节日的景象，而‘余年未敢言离俗，聊就禅栖结净因’反映了诗人虽然未敢言离俗，但愿意寻求心灵的宁静和超脱。這首詩是明代詩人周永年創作的七律。詩中描繪了除夕之夜與立春之晨的交替時刻，詩人通過‘荒涼寓舍將生草’和‘撩亂殘編不拂塵’表達了歲月流逝、人事變遷的感慨。‘柏葉辛盤尋漢臘’和‘桃花流水待秦人’則描繪了節日的景象，而‘餘年未敢言離俗，聊就禪棲結淨因’反映了詩人雖然未敢言離俗，但願意尋求心靈的寧靜和超脫。

赏析

除夕春朝共同这辰，强凭迎送说新陈。荒凉住所将生草，撩乱残编不掉尘土。柏树叶辛盘寻汉腊，桃花流水等待秦国人。多年没敢说离俗，聊到禅栖结净因。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除夕春朝共同這辰，強憑迎送說新陳。荒涼住所將生草，撩亂殘編不掉塵土。柏樹葉辛盤尋漢臘，桃花流水等待秦國人。多年沒敢說離俗，聊到禪棲結淨因。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表