落花(四首) 落花(四首)
几日繁花亦有姿,便教飞尽只空枝。
明年有约休孤我,昨夜无风欲怨谁。
蜂慰苦心甘办蜜,蚕羞衰鬓薄萦丝。
鹤林纵谓犹堪赏,携酒明朝已怕迟。
¤
幾日繁花亦有姿,便教飛盡只空枝。
明年有約休孤我,昨夜無風欲怨誰。
蜂慰苦心甘辦蜜,蠶羞衰鬢薄縈絲。
鶴林縱謂猶堪賞,攜酒明朝已怕遲。
¤
分享
译文
几天很多花也有资质,便教飞都只是空枝。第二年有约休我我,昨天晚上没有风想埋怨谁。蜂安慰苦心甘办蜜,蚕羞衰鬓丝薄围绕。鹤林放说还可以欣赏,带着酒明天已经被推迟。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾天很多花也有資質,便教飛都只是空枝。第二年有約休我我,昨天晚上沒有風想埋怨誰。蜂安慰苦心甘辦蜜,蠶羞衰鬢絲薄圍繞。鶴林放說還可以欣賞,帶着酒明天已經被推遲。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了繁花盛开而后凋零的景象,表达了诗人对时光流逝和人生易老的感慨。'飞尽'、'空枝'、'明年有约'、'蜂慰'、'蚕羞'等词句都富含寓意,借景抒情,展现了作者对美好事物逝去的惋惜和对生活的感慨。詩中描繪了繁花盛開而後凋零的景象,表達了詩人對時光流逝和人生易老的感慨。'飛盡'、'空枝'、'明年有約'、'蜂慰'、'蠶羞'等詞句都富含寓意,借景抒情,展現了作者對美好事物逝去的惋惜和對生活的感慨。
赏析
几天很多花也有资质,便教飞都只是空枝。第二年有约休我我,昨天晚上没有风想埋怨谁。蜂安慰苦心甘办蜜,蚕羞衰鬓丝薄围绕。鹤林放说还可以欣赏,带着酒明天已经被推迟。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾天很多花也有資質,便教飛都只是空枝。第二年有約休我我,昨天晚上沒有風想埋怨誰。蜂安慰苦心甘辦蜜,蠶羞衰鬢絲薄圍繞。鶴林放說還可以欣賞,帶着酒明天已經被推遲。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考