沽酒 沽酒
一春白发斗丝长，无奈春归唤酒尝。
日晒一林梅子熟，风吹满店柳花香。
汉江初泼葡萄绿，银海频浮琥珀光。
消得百年三万日，不妨还醉六千场。
一春白髮鬥絲長，無奈春歸喚酒嘗。
日曬一林梅子熟，風吹滿店柳花香。
漢江初潑葡萄綠，銀海頻浮琥珀光。
消得百年三萬日，不妨還醉六千場。
分享
译文
一春白头发斗丝长，没有办法把春天唤酒曾经。天晒一林梅子成熟，风吹柳花香满店。汉江开始泼葡萄绿，银海频频浮琥珀光。消得百年三万天，不妨还喝醉了六千场。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一春白頭髮鬥絲長，沒有辦法把春天喚酒曾經。天曬一林梅子成熟，風吹柳花香滿店。漢江開始潑葡萄綠，銀海頻頻浮琥珀光。消得百年三萬天，不妨還喝醉了六千場。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人周用在春天感慨时光流逝，借酒消愁的情景。'斗丝长'形容白发如丝，'梅子熟'和'柳花香'描绘了春日景象，'汉江初泼葡萄绿'和'银海频浮琥珀光'则描绘了江水与酒的美景。'消得百年三万日，不妨还醉六千场'表达了诗人对生活的豁达态度，即使百年有三万日，也不妨醉上六千场。本詩描繪了詩人周用在春天感慨時光流逝，借酒消愁的情景。'鬥絲長'形容白髮如絲，'梅子熟'和'柳花香'描繪了春日景象，'漢江初潑葡萄綠'和'銀海頻浮琥珀光'則描繪了江水與酒的美景。'消得百年三萬日，不妨還醉六千場'表達了詩人對生活的豁達態度，即使百年有三萬日，也不妨醉上六千場。
赏析
一春白头发斗丝长，没有办法把春天唤酒曾经。天晒一林梅子成熟，风吹柳花香满店。汉江开始泼葡萄绿，银海频频浮琥珀光。消得百年三万天，不妨还喝醉了六千场。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一春白頭髮鬥絲長，沒有辦法把春天喚酒曾經。天曬一林梅子成熟，風吹柳花香滿店。漢江開始潑葡萄綠，銀海頻頻浮琥珀光。消得百年三萬天，不妨還喝醉了六千場。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考