周履道征赋梧桐月 周履道徵賦梧桐月

zhōu lǚ dào zhēng fù wú tóng yuè

周翼 明 周翼 明

zhōu yì · míng

标签： 诗词詩詞

云yún卷juǎn清qīng秋qiū画huà角jiǎo悲bēi，梧wú桐tóng满mǎn地dì月yuè明míng时shí。

斜xié穿chuān翠cuì叶yè通tōng银yín井jǐng，化huà作zuò金jīn波bō落luò砚yàn池chí。

青qīng女nǚ喜xǐ惊jīng乌wū鹊què梦mèng，素sù娥é偏piān惜xī凤fèng皇huáng枝zhī。

故gù人rén有yǒu约yuē来lái何hé暮mù，独dú立lì云yún阶jiē影yǐng渐jiàn移yí。

云卷清秋画角悲，梧桐满地月明时。

斜穿翠叶通银井，化作金波落砚池。

青女喜惊乌鹊梦，素娥偏惜凤皇枝。

故人有约来何暮，独立云阶影渐移。

雲卷清秋畫角悲，梧桐滿地月明時。

斜穿翠葉通銀井，化作金波落硯池。

青女喜驚烏鵲夢，素娥偏惜鳳皇枝。

故人有約來何暮，獨立雲階影漸移。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云卷清秋画角悲伤，梧桐满地月光时。斜穿过翠绿的叶子和银井，化作金波落砚台。青少女高兴惊乌鹊梦，素娥偏可惜凤凰枝。所以人有约定来太晚，独立说阶影渐渐移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲卷清秋畫角悲傷，梧桐滿地月光時。斜穿過翠綠的葉子和銀井，化作金波落硯臺。青少女高興驚烏鵲夢，素娥偏可惜鳳凰枝。所以人有約定來太晚，獨立說階影漸漸移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 云卷：云层散开。清秋：指秋天的清爽时节。画角：古代军中用以报警的乐器。悲：悲伤。2. 梧桐：一种树木。满地：形容树上叶子落满地面。月明时：月光明亮的时候。3. 斜穿：斜着穿过。翠叶：绿色的叶子。银井：比喻清澈的井水。4. 金波：形容月光如水波般荡漾。落砚池：指书案上的砚台和水池。5. 青女：古代神话中的女仙，掌管霜雪。乌鹊：一种鸟类。梦：梦境。6. 素娥：月亮的别称。偏惜：特别珍惜。凤皇枝：凤凰栖息的树枝。7. 故人：老朋友。何暮：为何这么晚。8. 独立：独自站立。云阶：云朵般的台阶。影渐移：影子逐渐移动。1. 雲卷：雲層散開。清秋：指秋天的清爽時節。畫角：古代軍中用以報警的樂器。悲：悲傷。2. 梧桐：一種樹木。滿地：形容樹上葉子落滿地面。月明時：月光明亮的時候。3. 斜穿：斜着穿過。翠葉：綠色的葉子。銀井：比喻清澈的井水。4. 金波：形容月光如水波般盪漾。落硯池：指書案上的硯臺和水池。5. 青女：古代神話中的女仙，掌管霜雪。烏鵲：一種鳥類。夢：夢境。6. 素娥：月亮的別稱。偏惜：特別珍惜。鳳皇枝：鳳凰棲息的樹枝。7. 故人：老朋友。何暮：爲何這麼晚。8. 獨立：獨自站立。雲階：雲朵般的臺階。影漸移：影子逐漸移動。

赏析

云卷清秋画角悲伤，梧桐满地月光时。斜穿过翠绿的叶子和银井，化作金波落砚台。青少女高兴惊乌鹊梦，素娥偏可惜凤凰枝。所以人有约定来太晚，独立说阶影渐渐移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲卷清秋畫角悲傷，梧桐滿地月光時。斜穿過翠綠的葉子和銀井，化作金波落硯臺。青少女高興驚烏鵲夢，素娥偏可惜鳳凰枝。所以人有約定來太晚，獨立說階影漸漸移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表