秋咏 秋詠
南山闭户绝风尘，旧业依依少四邻。
秋草望中曾独往，野鸥闲里最相亲。
荆门西望迷归客，湘水东流怨逐臣。
荣辱升沉只如此，更将心事问何人。
南山閉戶絕風塵，舊業依依少四鄰。
秋草望中曾獨往，野鷗閒裏最相親。
荊門西望迷歸客，湘水東流怨逐臣。
榮辱升沉只如此，更將心事問何人。
分享
译文
南山关门断绝尘世，旧产业依依少四邻。秋草望中曾独自去，野鸥闲里最亲密。荆门西望迷回去的客人，湘江水东流怨恨驱逐我。荣辱升沉只这样做，再将心事问什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山關門斷絕塵世，舊產業依依少四鄰。秋草望中曾獨自去，野鷗閒裏最親密。荊門西望迷回去的客人，湘江水東流怨恨驅逐我。榮辱升沉只這樣做，再將心事問什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写南山闭户、秋草野鸥等景象，表达了诗人对旧日生活的怀念和对世事变迁的感慨。‘荆门西望’和‘湘水东流’两句，借景抒情，抒发了诗人对远方故乡的思念和自身境遇的无奈。‘荣辱升沉’一句，点明了人生无常的主题，最后一句‘更将心事问何人’，表达了诗人内心的孤独和迷茫。本詩通過描寫南山閉戶、秋草野鷗等景象，表達了詩人對舊日生活的懷念和對世事變遷的感慨。‘荊門西望’和‘湘水東流’兩句，借景抒情，抒發了詩人對遠方故鄉的思念和自身境遇的無奈。‘榮辱升沉’一句，點明瞭人生無常的主題，最後一句‘更將心事問何人’，表達了詩人內心的孤獨和迷茫。
赏析
南山关门断绝尘世，旧产业依依少四邻。秋草望中曾独自去，野鸥闲里最亲密。荆门西望迷回去的客人，湘江水东流怨恨驱逐我。荣辱升沉只这样做，再将心事问什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山關門斷絕塵世，舊產業依依少四鄰。秋草望中曾獨自去，野鷗閒裏最親密。荊門西望迷回去的客人，湘江水東流怨恨驅逐我。榮辱升沉只這樣做，再將心事問什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考