春日怀海上知己 春日懷海上知己
洛中无负郭,渭曲久垂纶。
偶值唐生笑,谁怜蔡泽贫。
莺花迷去路,萍梗度芳春。
寥落怀知己,临风泪满巾。
洛中無負郭,渭曲久垂綸。
偶值唐生笑,誰憐蔡澤貧。
鶯花迷去路,萍梗度芳春。
寥落懷知己,臨風淚滿巾。
分享
译文
洛阳城中没有辜负郭,渭曲久垂纶。偶然遇到唐生笑,谁怜蔡泽贫穷。莺花迷了路,萍梗度芳春。冷落怀知己,临风泪满巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽城中沒有辜負郭,渭曲久垂綸。偶然遇到唐生笑,誰憐蔡澤貧窮。鶯花迷了路,萍梗度芳春。冷落懷知己,臨風淚滿巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洛中:指洛阳城中。负郭:靠着城郭。渭曲:渭河的弯曲处。垂纶:垂钓。唐生:指唐尧,此处指好友。蔡泽:战国时魏国人,以贫穷著称。莺花:黄莺和花朵,指春天的美景。萍梗:浮萍的茎,比喻漂泊不定。寥落:寂寞。知己:知心朋友。临风泪满巾:面对风流泪,泪湿衣襟,形容极度思念。洛中:指洛陽城中。負郭:靠着城郭。渭曲:渭河的彎曲處。垂綸:垂釣。唐生:指唐堯,此處指好友。蔡澤:戰國時魏國人,以貧窮著稱。鶯花:黃鶯和花朵,指春天的美景。萍梗:浮萍的莖,比喻漂泊不定。寥落:寂寞。知己:知心朋友。臨風淚滿巾:面對風流淚,淚溼衣襟,形容極度思念。
赏析
洛阳城中没有辜负郭,渭曲久垂纶。偶然遇到唐生笑,谁怜蔡泽贫穷。莺花迷了路,萍梗度芳春。冷落怀知己,临风泪满巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽城中沒有辜負郭,渭曲久垂綸。偶然遇到唐生笑,誰憐蔡澤貧窮。鶯花迷了路,萍梗度芳春。冷落懷知己,臨風淚滿巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考