蝶恋花 蝶戀花
芳草生烟横野渡，绿到春山，山色深于树。
离恨年年萦别绪，桃根桃叶秦淮路。
眼底韶华容易度，燕子斜阳，说与归期误。
婪尾余花春已暮，柳丝不解牵伊住。
芳草生煙橫野渡，綠到春山，山色深於樹。
離恨年年縈別緒，桃根桃葉秦淮路。
眼底韶華容易度，燕子斜陽，說與歸期誤。
婪尾餘花春已暮，柳絲不解牽伊住。
分享
译文
芳草蒸腾在渡口旁生长，绿色延伸至春天的山间，山色比树木更深沉。离别的恨意年年萦绕着别离的情感，桃根桃叶在秦淮路上行走。眼中所见的青春年华容易流逝，燕子在斜阳下谈论着归期，却总是错过。最后的残花迎来了春天末尾，柳丝无法牵引住她的离去。芳草蒸騰在渡口旁生長，綠色延伸至春天的山間，山色比樹木更深沉。離別的恨意年年縈繞着別離的情感，桃根桃葉在秦淮路上行走。眼中所見的青春年華容易流逝，燕子在斜陽下談論着歸期，卻總是錯過。最後的殘花迎來了春天末尾，柳絲無法牽引住她的離去。
注释
1. 芳草生烟：形容草木茂盛，烟雾缭绕的景象。 2. 离恨：离别之恨，指因离别而产生的忧伤情感。 3. 韶华：青春年华。 4. 婢尾余花：比喻残存的美景。 5. 柳丝不解：柳条柔软，无法解开离别之情。1. 芳草生煙：形容草木茂盛，煙霧繚繞的景象。 2. 離恨：離別之恨，指因離別而產生的憂傷情感。 3. 韶華：青春年華。 4. 婢尾餘花：比喻殘存的美景。 5. 柳絲不解：柳條柔軟，無法解開離別之情。
赏析
这首《蝶恋花》以细腻的笔触描绘了春日的离愁别绪。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对青春易逝、离别之苦的感慨。‘芳草生烟’与‘山色深于树’营造出一种朦胧美的意境，‘眼底韶华容易度’和‘婪尾余花春已暮’则表达了诗人对时光流逝的无奈。整首词情感真挚，语言优美，展现了诗人深邃的情感世界。這首《蝶戀花》以細膩的筆觸描繪了春日的離愁別緒。詩人通過對自然景象的描繪，表達了對青春易逝、離別之苦的感慨。‘芳草生煙’與‘山色深於樹’營造出一種朦朧美的意境，‘眼底韶華容易度’和‘婪尾餘花春已暮’則表達了詩人對時光流逝的無奈。整首詞情感真摯，語言優美，展現了詩人深邃的情感世界。