寓言 寓言
阴阳分昼夜,轮运浩无穷。
时物更代谢,孰知玄化工。
人生如梦寐,即寤永成空。
幽观衰荣朕,往复迈旋逢。
鄙夫昧达识,眇然随所终。
贤豪关世运,用舍合中庸。
进由吾大道,退厉吾清风。
载歌紫芝曲,不愧商山翁。
陰陽分晝夜,輪運浩無窮。
時物更代謝,孰知玄化工。
人生如夢寐,即寤永成空。
幽觀衰榮朕,往復邁旋逢。
鄙夫昧達識,眇然隨所終。
賢豪關世運,用舍閤中庸。
進由吾大道,退厲吾清風。
載歌紫芝曲,不愧商山翁。
分享
译文
阴阳分昼夜,轮运浩无穷。时物替代道歉,谁知玄化工。人生就像做梦,就明白永远成空。被看衰荣我,反复行旋遇到。农夫昌达识,但随着所始终高于。贤豪关心社会运,取舍与中庸。进由我大道,退激励我清风。年歌紫芝曲,无愧于商山翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰陽分晝夜,輪運浩無窮。時物替代道歉,誰知玄化工。人生就像做夢,就明白永遠成空。被看衰榮我,反覆行旋遇到。農夫昌達識,但隨着所始終高於。賢豪關心社會運,取捨與中庸。進由我大道,退激勵我清風。年歌紫芝曲,無愧於商山翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阴阳:阴阳五行,此处指自然界。昼夜:白天和黑夜。轮运:自然界的变化循环。浩无穷:广阔无垠。时物:世间万物。代谢:更迭变化。玄化:深奥的变化。工:自然界的造化。梦寐:梦境。寤:醒。空:空虚。幽观:深远的观察。衰荣:衰败与繁荣。朕:朕兆,征兆。往复:往返。迈旋:周转。逢:遭遇。鄙夫:谦称自己。昧:不明。达识:明白的见识。眇然:渺小。随所终:任由命运安排。贤豪:有才能和品德的人。关:关系到。世运:时代的命运。用舍:任用和舍弃。合中庸:符合中庸之道。进退:进退有度。吾:我。大道:正道。退:退隐。清风:高洁的品格。载歌:唱歌。紫芝曲:指隐逸者的歌曲。不愧:无愧。商山翁:指隐居山林的老人。陰陽:陰陽五行,此處指自然界。晝夜:白天和黑夜。輪運:自然界的變化循環。浩無窮:廣闊無垠。時物:世間萬物。代謝:更迭變化。玄化:深奧的變化。工:自然界的造化。夢寐:夢境。寤:醒。空:空虛。幽觀:深遠的觀察。衰榮:衰敗與繁榮。朕:朕兆,徵兆。往復:往返。邁旋:週轉。逢:遭遇。鄙夫:謙稱自己。昧:不明。達識:明白的見識。眇然:渺小。隨所終:任由命運安排。賢豪:有才能和品德的人。關:關係到。世運:時代的命運。用舍:任用和捨棄。閤中庸:符合中庸之道。進退:進退有度。吾:我。大道:正道。退:退隱。清風:高潔的品格。載歌:唱歌。紫芝曲:指隱逸者的歌曲。不愧:無愧。商山翁:指隱居山林的老人。
赏析
阴阳分昼夜,轮运浩无穷。时物替代道歉,谁知玄化工。人生就像做梦,就明白永远成空。被看衰荣我,反复行旋遇到。农夫昌达识,但随着所始终高于。贤豪关心社会运,取舍与中庸。进由我大道,退激励我清风。年歌紫芝曲,无愧于商山翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰陽分晝夜,輪運浩無窮。時物替代道歉,誰知玄化工。人生就像做夢,就明白永遠成空。被看衰榮我,反覆行旋遇到。農夫昌達識,但隨着所始終高於。賢豪關心社會運,取捨與中庸。進由我大道,退激勵我清風。年歌紫芝曲,無愧於商山翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考