牧童谣 牧童謠
远牧牛，朝出东溪溪上头。
溪头草短牛不住，直过水南芳草洲。
脱衣渡水随牛去，黄芦飒飒风和雨。
老鸦乱啼野羊走，绝谷无人惊四顾。
寒藤枯木暮山苍，同伴相呼归又忙。
石棱割脚茅割耳，身上无有干衣裳。
却思昨日西边好，旷坂平原尽丰草。
短蓑一卧午风轻，长笛三吹夕阳早。
遠牧牛，朝出東溪溪上頭。
溪頭草短牛不住，直過水南芳草洲。
脫衣渡水隨牛去，黃蘆颯颯風和雨。
老鴉亂啼野羊走，絕谷無人驚四顧。
寒藤枯木暮山蒼，同伴相呼歸又忙。
石棱割腳茅割耳，身上無有乾衣裳。
卻思昨日西邊好，曠坂平原盡豐草。
短蓑一臥午風輕，長笛三吹夕陽早。
分享
译文
远离牛群，朝出东溪溪上头。溪头草矮牛不住，直接通过水往南芳草洲。脱衣服渡水，随着牛去，黄芦飒飒风和雨。老鸦乱哭野羊逃跑，没有人吃惊地环顾四周绝谷。寒藤枯木晚山苍，同伴互相喊回家又忙。石棱割脚草割了，身上有没有干衣服。却想昨天西部好，旷坂平原全丰草。短蓑一睡午风轻，三吹长笛夕阳早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠離牛羣，朝出東溪溪上頭。溪頭草矮牛不住，直接通過水往南芳草洲。脫衣服渡水，隨着牛去，黃蘆颯颯風和雨。老鴉亂哭野羊逃跑，沒有人喫驚地環顧四周絕谷。寒藤枯木晚山蒼，同伴互相喊回家又忙。石棱割腳草割了，身上有沒有乾衣服。卻想昨天西部好，曠坂平原全豐草。短蓑一睡午風輕，三吹長笛夕陽早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一位牧童放牛的情景，通过生动的描写展现了牧童生活的艰辛与自然环境的美丽。诗中‘东溪溪上头’、‘芳草洲’等描绘了水边的景色，‘黄芦飒飒风和雨’、‘寒藤枯木暮山苍’等则展现了牧童生活的环境。‘脱衣渡水’、‘身上无有干衣裳’等细节描写表现了牧童生活的艰苦。‘却思昨日西边好’则表达了牧童对过去美好生活的怀念。詩中描繪了一位牧童放牛的情景，通過生動的描寫展現了牧童生活的艱辛與自然環境的美麗。詩中‘東溪溪上頭’、‘芳草洲’等描繪了水邊的景色，‘黃蘆颯颯風和雨’、‘寒藤枯木暮山蒼’等則展現了牧童生活的環境。‘脫衣渡水’、‘身上無有乾衣裳’等細節描寫表現了牧童生活的艱苦。‘卻思昨日西邊好’則表達了牧童對過去美好生活的懷念。
赏析
远离牛群，朝出东溪溪上头。溪头草矮牛不住，直接通过水往南芳草洲。脱衣服渡水，随着牛去，黄芦飒飒风和雨。老鸦乱哭野羊逃跑，没有人吃惊地环顾四周绝谷。寒藤枯木晚山苍，同伴互相喊回家又忙。石棱割脚草割了，身上有没有干衣服。却想昨天西部好，旷坂平原全丰草。短蓑一睡午风轻，三吹长笛夕阳早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠離牛羣，朝出東溪溪上頭。溪頭草矮牛不住，直接通過水往南芳草洲。脫衣服渡水，隨着牛去，黃蘆颯颯風和雨。老鴉亂哭野羊逃跑，沒有人喫驚地環顧四周絕谷。寒藤枯木晚山蒼，同伴互相喊回家又忙。石棱割腳草割了，身上有沒有乾衣服。卻想昨天西部好，曠坂平原全豐草。短蓑一睡午風輕，三吹長笛夕陽早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考