画龙歌 畫龍歌
云如车轮风如马，雷鼓砰訇电旗奓。
其中踊跃何尔为，无乃蜿蜒作霖者。
古来善画此者谁？
叶翁所画称最奇。
笔端挥洒绝相似，亦有风云雷电随。
大梁徐公生卓荦，自少以来深好学。
挥毫洒墨运天机，鬼泣神愁日光薄。
斯须缟素腾真龙，莽苍直夺造化工。
恍如列缺引霹雳，欻若巽二驱丰隆。
枯木槎牙头角露，鳞拂雪花骇成怒。
划然威掣海门开，劲望层空欲飞去。
我时见画心胆豪，拔剑起舞翻绒袍。
波涛万顷东溟阔，瘴烟千丈南衡高。
嗟哉徐公天相尔，后恐无继前无比。
酒酣神气益洒然，白日风云窗户起。
为君一作画龙歌，雷风激烈云嵯峨。
鱼虾混处不可久，龙兮龙兮奈尔何！
雲如車輪風如馬，雷鼓砰訇電旗奓。
其中踊躍何爾爲，無乃蜿蜒作霖者。
古來善畫此者誰？
葉翁所畫稱最奇。
筆端揮灑絕相似，亦有風雲雷電隨。
大梁徐公生卓犖，自少以來深好學。
揮毫灑墨運天機，鬼泣神愁日光薄。
斯須縞素騰真龍，莽蒼直奪造化工。
恍如列缺引霹靂，欻若巽二驅豐隆。
枯木槎牙頭角露，鱗拂雪花駭成怒。
劃然威掣海門開，勁望層空欲飛去。
我時見畫心膽豪，拔劍起舞翻絨袍。
波濤萬頃東溟闊，瘴煙千丈南衡高。
嗟哉徐公天相爾，後恐無繼前無比。
酒酣神氣益灑然，白日風雲窗戶起。
爲君一作畫龍歌，雷風激烈雲嵯峨。
魚蝦混處不可久，龍兮龍兮奈爾何！
分享
译文
云像车轮风像马，雷鼓砰訇电旗奓。其中跳跃什么你为，无论是蜿蜒连绵的作。古来善于画这人是谁？叶爸爸所画称最奇。下笔挥洒非常相似，也有风云雷电随。大梁徐公生卓越，从小以来很好学。挥毫洒墨运天机，鬼哭泣神愁太阳光薄。一会儿白色腾真龙，近郊剥夺造化工。恍如列缺率霹雳，忽然好像巽二驱丰隆。枯木砍伐牙头露角，鳞拂雪花惊成愤怒。猛地威掣海门开，强望层空想飞走了。我当时看见画心胆豪，拔剑起舞翻绒袍。波涛万顷东溟宽，瘴烟千丈南衡高。啊徐天你们彼此，后来怕没有继承前无比。酒酣耳热神气更加潇洒，太阳风窗户起。为您做一次画龙歌，风雷激烈说巍峨。鱼虾混合处不可久，龙龙啊把你什么啊！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲像車輪風像馬，雷鼓砰訇電旗奓。其中跳躍什麼你爲，無論是蜿蜒連綿的作。古來善於畫這人是誰？葉爸爸所畫稱最奇。下筆揮灑非常相似，也有風雲雷電隨。大梁徐公生卓越，從小以來很好學。揮毫灑墨運天機，鬼哭泣神愁太陽光薄。一會兒白色騰真龍，近郊剝奪造化工。恍如列缺率霹靂，忽然好像巽二驅豐隆。枯木砍伐牙頭露角，鱗拂雪花驚成憤怒。猛地威掣海門開，強望層空想飛走了。我當時看見畫心膽豪，拔劍起舞翻絨袍。波濤萬頃東溟寬，瘴煙千丈南衡高。啊徐天你們彼此，後來怕沒有繼承前無比。酒酣耳熱神氣更加瀟灑，太陽風窗戶起。爲您做一次畫龍歌，風雷激烈說巍峨。魚蝦混合處不可久，龍龍啊把你什麼啊！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了画家叶翁画龙之技，以及徐公挥毫运笔的神奇，诗中充满了对画家技艺的赞赏和对龙形象的生动描绘。诗中的‘云如车轮风如马，雷鼓砰訇电旗奓’形象地描绘了画中的风云雷电，‘笔端挥洒绝相似，亦有风云雷电随’则赞美了画家笔下的龙生动逼真。‘鬼泣神愁日光薄’形容画家笔下龙的神态，‘波涛万顷东溟阔，瘴烟千丈南衡高’则是对徐公画技高超的赞叹。诗末‘酒酣神气益洒然，白日风云窗户起’描绘了画家酒后神采飞扬，创作出令人震撼的画作。此詩描述了畫家葉翁畫龍之技，以及徐公揮毫運筆的神奇，詩中充滿了對畫家技藝的讚賞和對龍形象的生動描繪。詩中的‘雲如車輪風如馬，雷鼓砰訇電旗奓’形象地描繪了畫中的風雲雷電，‘筆端揮灑絕相似，亦有風雲雷電隨’則讚美了畫家筆下的龍生動逼真。‘鬼泣神愁日光薄’形容畫家筆下龍的神態，‘波濤萬頃東溟闊，瘴煙千丈南衡高’則是對徐公畫技高超的讚歎。詩末‘酒酣神氣益灑然，白日風雲窗戶起’描繪了畫家酒後神采飛揚，創作出令人震撼的畫作。
赏析
云像车轮风像马，雷鼓砰訇电旗奓。其中跳跃什么你为，无论是蜿蜒连绵的作。古来善于画这人是谁？叶爸爸所画称最奇。下笔挥洒非常相似，也有风云雷电随。大梁徐公生卓越，从小以来很好学。挥毫洒墨运天机，鬼哭泣神愁太阳光薄。一会儿白色腾真龙，近郊剥夺造化工。恍如列缺率霹雳，忽然好像巽二驱丰隆。枯木砍伐牙头露角，鳞拂雪花惊成愤怒。猛地威掣海门开，强望层空想飞走了。我当时看见画心胆豪，拔剑起舞翻绒袍。波涛万顷东溟宽，瘴烟千丈南衡高。啊徐天你们彼此，后来怕没有继承前无比。酒酣耳热神气更加潇洒，太阳风窗户起。为您做一次画龙歌，风雷激烈说巍峨。鱼虾混合处不可久，龙龙啊把你什么啊！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲像車輪風像馬，雷鼓砰訇電旗奓。其中跳躍什麼你爲，無論是蜿蜒連綿的作。古來善於畫這人是誰？葉爸爸所畫稱最奇。下筆揮灑非常相似，也有風雲雷電隨。大梁徐公生卓越，從小以來很好學。揮毫灑墨運天機，鬼哭泣神愁太陽光薄。一會兒白色騰真龍，近郊剝奪造化工。恍如列缺率霹靂，忽然好像巽二驅豐隆。枯木砍伐牙頭露角，鱗拂雪花驚成憤怒。猛地威掣海門開，強望層空想飛走了。我當時看見畫心膽豪，拔劍起舞翻絨袍。波濤萬頃東溟寬，瘴煙千丈南衡高。啊徐天你們彼此，後來怕沒有繼承前無比。酒酣耳熱神氣更加瀟灑，太陽風窗戶起。爲您做一次畫龍歌，風雷激烈說巍峨。魚蝦混合處不可久，龍龍啊把你什麼啊！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考