理山避暑竹亭有作见寄次答 理山避暑竹亭有作見寄次答

lǐ shān bì shǔ zhú tíng yǒu zuò jiàn jì cì dá

周诗 明 周詩 明

zhōu shī · míng

标签： 诗词詩詞

阮ruǎn生shēng能néng抗kàng俗sú，嵇jī子zi得dé长zhǎng林lín。

僻pì境jìng寡guǎ人rén迹jì，开kāi窗chuāng多duō鸟niǎo音yīn。

苍cāng藤téng挂guà朱zhū日rì，短duǎn榻tà卧wò重zhòng阴yīn。

羡xiàn尔ěr忘wàng机jī事shì，云yún山shān意yì已yǐ深shēn。

阮生能抗俗，嵇子得长林。

僻境寡人迹，开窗多鸟音。

苍藤挂朱日，短榻卧重阴。

羡尔忘机事，云山意已深。

阮生能抗俗，嵇子得長林。

僻境寡人跡，開窗多鳥音。

蒼藤掛朱日，短榻臥重陰。

羨爾忘機事，雲山意已深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阮先生能抵抗一般，嵇康儿子得到长林。僻境我足迹，打开窗户多鸟音乐。苍藤挂朱日，矮床睡在重阴。羡慕你忘记重要的事情，云山心意已深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阮先生能抵抗一般，嵇康兒子得到長林。僻境我足跡，打開窗戶多鳥音樂。蒼藤掛朱日，矮牀睡在重陰。羨慕你忘記重要的事情，雲山心意已深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者周诗在理山避暑竹亭中的惬意生活。阮生和嵇子分别指古代的阮籍和嵇康，二人皆为避世高人。僻境指偏僻之地，人迹稀少。苍藤挂朱日，形容竹亭周围景色宜人。短榻卧重阴，指在凉爽的环境中休息。最后两句表达了作者羡慕隐居生活，追求自然之美的情感。本詩描繪了作者周詩在理山避暑竹亭中的愜意生活。阮生和嵇子分別指古代的阮籍和嵇康，二人皆爲避世高人。僻境指偏僻之地，人跡稀少。蒼藤掛朱日，形容竹亭周圍景色宜人。短榻臥重陰，指在涼爽的環境中休息。最後兩句表達了作者羨慕隱居生活，追求自然之美的情感。

赏析

阮先生能抵抗一般，嵇康儿子得到长林。僻境我足迹，打开窗户多鸟音乐。苍藤挂朱日，矮床睡在重阴。羡慕你忘记重要的事情，云山心意已深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阮先生能抵抗一般，嵇康兒子得到長林。僻境我足跡，打開窗戶多鳥音樂。蒼藤掛朱日，矮牀睡在重陰。羨慕你忘記重要的事情，雲山心意已深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表