九日登虞山大石望吴中诸山有怀华阳 九日登虞山大石望吳中諸山有懷華陽

jiǔ rì dēng yú shān dà shí wàng wú zhōng zhū shān yǒu huái huá yáng

周诗 明 周詩 明

zhōu shī · míng

标签： 诗词詩詞

茱zhū萸yú逢féng令lìng节jié，攀pān折zhé漫màn为wèi欢huān。

风fēng景jǐng登dēng高gāo尽jǐn，离lí忧yōu对duì酒jiǔ宽kuān。

林lín虚xū残cán照zhào入rù，峰fēng远yuǎn断duàn云yún攒zǎn。

吴wú甸diān苍cāng茫máng里lǐ，怀huái人rén百bǎi里lǐ看kàn。

茱萸逢令节，攀折漫为欢。

风景登高尽，离忧对酒宽。

林虚残照入，峰远断云攒。

吴甸苍茫里，怀人百里看。

茱萸逢令節，攀折漫爲歡。

風景登高盡，離憂對酒寬。

林虛殘照入，峯遠斷雲攢。

吳甸蒼茫裏，懷人百里看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茱萸逢佳节，攀折浪漫为欢。风景登高尽，离忧对酒宽。林空残照入，峰速断云聚集。吴甸苍茫里，怀人百里看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茱萸逢佳節，攀折浪漫爲歡。風景登高盡，離憂對酒寬。林空殘照入，峯速斷雲聚集。吳甸蒼茫裏，懷人百里看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茱萸：一种香草，古时重阳节有佩戴茱萸的习俗；令节：指重阳节；攀折：攀爬折取；漫为欢：尽情欢乐；风景：景色；登高：指登高望远；离忧：离别之愁；对酒宽：借酒消愁；林虚：树林空旷；残照：夕阳的余晖；峰远：山峰遥远；断云攒：云彩聚集成山峰状；吴甸：吴地，指今江苏一带；苍茫里：遥远的地方；怀人：思念的人；百里看：相隔百里也能看见。茱萸：一種香草，古時重陽節有佩戴茱萸的習俗；令節：指重陽節；攀折：攀爬折取；漫爲歡：盡情歡樂；風景：景色；登高：指登高望遠；離憂：離別之愁；對酒寬：借酒消愁；林虛：樹林空曠；殘照：夕陽的餘暉；峯遠：山峯遙遠；斷雲攢：雲彩聚集成山峯狀；吳甸：吳地，指今江蘇一帶；蒼茫裏：遙遠的地方；懷人：思念的人；百里看：相隔百里也能看見。

赏析

茱萸逢佳节，攀折浪漫为欢。风景登高尽，离忧对酒宽。林空残照入，峰速断云聚集。吴甸苍茫里，怀人百里看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茱萸逢佳節，攀折浪漫爲歡。風景登高盡，離憂對酒寬。林空殘照入，峯速斷雲聚集。吳甸蒼茫裏，懷人百里看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表