登金山 登金山

dēng jīn shān

周诗 明 周詩 明

zhōu shī · míng

标签： 诗词詩詞

绝jué岛dǎo中zhōng流liú出chū，莲lián宫gōng匝zā杳yǎo茫máng。

谷gǔ云yún通tōng北běi固gù，津jīn树shù隔gé维wéi扬yáng。

海hǎi色sè朝cháo看kàn近jìn，江jiāng声shēng夜yè听tīng长zhǎng。

独dú怜lián临lín眺tiào者zhě，千qiān古gǔ逝shì汤tāng汤tāng。

绝岛中流出，莲宫匝杳茫。

谷云通北固，津树隔维扬。

海色朝看近，江声夜听长。

独怜临眺者，千古逝汤汤。

絕島中流出，蓮宮匝杳茫。

谷雲通北固，津樹隔維揚。

海色朝看近，江聲夜聽長。

獨憐臨眺者，千古逝湯湯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绝岛中流出，莲花宫圈杳然茫茫。谷说通往北固，津树隔着维扬。海色朝看近，江声音夜晚听长。只有可怜的旅游，千古流汤汤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕島中流出，蓮花宮圈杳然茫茫。谷說通往北固，津樹隔着維揚。海色朝看近，江聲音夜晚聽長。只有可憐的旅遊，千古流湯湯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者登金山时的所见所感。'绝岛'指的是金山，位于长江之中，四周环水，故称绝岛。'莲宫'指金山上的寺庙，因其形状如莲花而得名。'谷云通北固，津树隔维扬'描绘了金山与北固山、维扬（今扬州）之间的景色。'海色朝看近，江声夜听长'表达了作者对金山美景的喜爱和江水的宏伟。'独怜临眺者，千古逝汤汤'则抒发了作者对时光流逝的感慨。本詩描寫了作者登金山時的所見所感。'絕島'指的是金山，位於長江之中，四周環水，故稱絕島。'蓮宮'指金山上的寺廟，因其形狀如蓮花而得名。'谷雲通北固，津樹隔維揚'描繪了金山與北固山、維揚（今揚州）之間的景色。'海色朝看近，江聲夜聽長'表達了作者對金山美景的喜愛和江水的宏偉。'獨憐臨眺者，千古逝湯湯'則抒發了作者對時光流逝的感慨。

赏析

绝岛中流出，莲花宫圈杳然茫茫。谷说通往北固，津树隔着维扬。海色朝看近，江声音夜晚听长。只有可怜的旅游，千古流汤汤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕島中流出，蓮花宮圈杳然茫茫。谷說通往北固，津樹隔着維揚。海色朝看近，江聲音夜晚聽長。只有可憐的旅遊，千古流湯湯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表