咏吴桓王墓 詠吳桓王墓
城南桓王墓,高冢何穹崇。
昔为盗所发,冢开宝气空。
孱然一髫孺,挥棰定江东。
辟地余千里,义勇日已雄。
万岁期永藏,谁能锢幽宫。
英雄昔所在,燕麦摇春风。
城南桓王墓,高冢何穹崇。
昔爲盜所發,冢開寶氣空。
孱然一髫孺,揮棰定江東。
闢地餘千里,義勇日已雄。
萬歲期永藏,誰能錮幽宮。
英雄昔所在,燕麥搖春風。
分享
译文
南边桓王的坟墓,高冢何高大。从前被盗贼所发,开宝气空坟墓。屏然一老人和儿童,指挥杖定江东。开阔我千里,义勇已经雄。万岁约定永远隐藏,谁能禁锢幽宫。英雄过去在哪里,燕麦动摇春风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南邊桓王的墳墓,高冢何高大。從前被盜賊所發,開寶氣空墳墓。屏然一老人和兒童,指揮杖定江東。開闊我千里,義勇已經雄。萬歲約定永遠隱藏,誰能禁錮幽宮。英雄過去在哪裏,燕麥動搖春風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桓王:吴国的国王。髫孺:幼童。挥棰:挥动棰子,指用武力平定。辟地:开疆拓土。义勇:忠诚勇敢。锢幽宫:指将坟墓严密封闭。燕麦:一种植物,这里比喻坟墓上的草木。桓王:吳國的國王。髫孺:幼童。揮棰:揮動棰子,指用武力平定。闢地:開疆拓土。義勇:忠誠勇敢。錮幽宮:指將墳墓嚴密封閉。燕麥:一種植物,這裏比喻墳墓上的草木。
赏析
南边桓王的坟墓,高冢何高大。从前被盗贼所发,开宝气空坟墓。屏然一老人和儿童,指挥杖定江东。开阔我千里,义勇已经雄。万岁约定永远隐藏,谁能禁锢幽宫。英雄过去在哪里,燕麦动摇春风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南邊桓王的墳墓,高冢何高大。從前被盜賊所發,開寶氣空墳墓。屏然一老人和兒童,指揮杖定江東。開闊我千里,義勇已經雄。萬歲約定永遠隱藏,誰能禁錮幽宮。英雄過去在哪裏,燕麥動搖春風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考