送施天秩还太仓 送施天秩還太倉
作诗送归客，客是故乡人。
山水几千里，莺花又一春。
壮心满天地，衰鬓惊风尘。
何当共江浒，白酒紫丝莼。
作詩送歸客，客是故鄉人。
山水幾千裏，鶯花又一春。
壯心滿天地，衰鬢驚風塵。
何當共江滸，白酒紫絲蓴。
分享
译文
作诗送别归乡的客人，客人正是故乡的人。山水相隔千里，莺花又迎来一个春天。壮志满怀天地间，衰弱的头发惊恐于风尘。何时才能一起在江边，共饮白酒品尝紫丝莼菜。作詩送別歸鄉的客人，客人正是故鄉的人。山水相隔千里，鶯花又迎來一個春天。壯志滿懷天地間，衰弱的頭髮驚恐於風塵。何時才能一起在江邊，共飲白酒品嚐紫絲蓴菜。
注释
施天秩：人名，太仓：地名，江浒：江边，白酒紫丝莼：指美味的酒菜。施天秩：人名，太倉：地名，江滸：江邊，白酒紫絲蓴：指美味的酒菜。
赏析
这首诗表达了诗人对故乡和友人的深情厚谊。诗人以山水相隔、莺花春色为背景，抒发了对友人的思念之情。诗中‘壮心满天地’与‘衰鬓惊风尘’形成鲜明对比，展现了诗人对人生无常的感慨。最后以‘共江浒，白酒紫丝莼’作为结尾，既表达了诗人对友人的美好祝愿，也透露出对故乡生活的向往。這首詩表達了詩人對故鄉和友人的深情厚誼。詩人以山水相隔、鶯花春色爲背景，抒發了對友人的思念之情。詩中‘壯心滿天地’與‘衰鬢驚風塵’形成鮮明對比，展現了詩人對人生無常的感慨。最後以‘共江滸，白酒紫絲蓴’作爲結尾，既表達了詩人對友人的美好祝願，也透露出對故鄉生活的嚮往。