挽昭齐表妹三首 挽昭齊表妹三首

wǎn zhāo qí biǎo mèi sān shǒu

周兰秀 明 周蘭秀 明

zhōu lán xiù · míng

标签： 诗词詩詞

名míng闺guī洵xún有yǒu女nǚ如rú云yún，君jūn独dú珠zhū焚fén与yǔ玉yù沈shěn。

岂qǐ是shì忌jì才cái秋qiū梦mèng短duǎn，白bái头tóu应yīng不bù怨yuàn文wén君jūn。

名闺洵有女如云，君独珠焚与玉沈。

岂是忌才秋梦短，白头应不怨文君。

名閨洵有女如雲，君獨珠焚與玉沈。

豈是忌才秋夢短，白頭應不怨文君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名妇女确实有美女如云，你只有珠被和玉沉。难道是忌妒才能秋梦短，白头应不怨恨文君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名婦女確實有美女如雲，你只有珠被和玉沉。難道是忌妒才能秋夢短，白頭應不怨恨文君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

名闺：名门闺秀；洵：真正；有女如云：美女如云；珠焚：比喻女子美艳如同燃烧的珍珠；玉沈：比喻女子美丽如同沉入水中的玉石；岂是：难道是；忌才：嫉妒才学；秋梦短：比喻时光短暂；白头应不怨文君：年老时不应怨恨文君（司马相如的妻子，代指才华横溢的女子）。名閨：名門閨秀；洵：真正；有女如雲：美女如雲；珠焚：比喻女子美豔如同燃燒的珍珠；玉沈：比喻女子美麗如同沉入水中的玉石；豈是：難道是；忌才：嫉妒才學；秋夢短：比喻時光短暫；白頭應不怨文君：年老時不應怨恨文君（司馬相如的妻子，代指才華橫溢的女子）。

赏析

名妇女确实有美女如云，你只有珠被和玉沉。难道是忌妒才能秋梦短，白头应不怨恨文君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名婦女確實有美女如雲，你只有珠被和玉沉。難道是忌妒才能秋夢短，白頭應不怨恨文君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表