渔歌 漁歌

yú gē

周楷 明 周楷 明

zhōu kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

幽yōu思sī茫máng茫máng看kàn江jiāng水shuǐ，何hé处chù渔yú歌gē江jiāng上shàng起qǐ。

一yī叠dié凄qī清qīng愁chóu未wèi终zhōng，几jǐ声shēng断duàn续xù肠cháng相xiāng似shì。

南nán天tiān归guī雁yàn亦yì悲bēi鸣míng，不bù到dào潇xiāo湘xiāng无wú此cǐ情qíng。

幽思茫茫看江水，何处渔歌江上起。

一叠凄清愁未终，几声断续肠相似。

南天归雁亦悲鸣，不到潇湘无此情。

幽思茫茫看江水，何處漁歌江上起。

一疊悽清愁未終，幾聲斷續腸相似。

南天歸雁亦悲鳴，不到瀟湘無此情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深思茫茫看江水，什么地方捕鱼歌江上起。凄清愁没有最后一层，几声断断续续肠相似。南天归雁门也悲鸣，不到潇湘没有这种情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深思茫茫看江水，什麼地方捕魚歌江上起。悽清愁沒有最後一層，幾聲斷斷續續腸相似。南天歸雁門也悲鳴，不到瀟湘沒有這種情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽思茫茫：深深的思绪。江水：指江河。渔歌：渔民唱的歌。凄清：凄凉冷清。断续：时而中断，时而继续。南天归雁：南飞的雁。潇湘：指湖南的潇水和湘水，这里代指湖南。无此情：没有这样的情感。幽思茫茫：深深的思緒。江水：指江河。漁歌：漁民唱的歌。悽清：淒涼冷清。斷續：時而中斷，時而繼續。南天歸雁：南飛的雁。瀟湘：指湖南的瀟水和湘水，這裏代指湖南。無此情：沒有這樣的情感。

赏析

深思茫茫看江水，什么地方捕鱼歌江上起。凄清愁没有最后一层，几声断断续续肠相似。南天归雁门也悲鸣，不到潇湘没有这种情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深思茫茫看江水，什麼地方捕魚歌江上起。悽清愁沒有最後一層，幾聲斷斷續續腸相似。南天歸雁門也悲鳴，不到瀟湘沒有這種情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表