冬日杂兴二首 冬日雜興二首
性偏难入俗,多病损闲心。
云敛山光瘦,风攒落叶深。
过头九节杖,信手七弦琴。
安得如颜阖,幽踪不可寻。
性偏難入俗,多病損閒心。
雲斂山光瘦,風攢落葉深。
過頭九節杖,信手七絃琴。
安得如顏闔,幽蹤不可尋。
分享
译文
性偏难入俗,很多疾病损害闲心。云敛山光瘦,风吹皱着落叶深。经过头九节棍,随手七根弦琴。怎么能像颜阖,在她的不可寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考性偏難入俗,很多疾病損害閒心。雲斂山光瘦,風吹皺着落葉深。經過頭九節棍,隨手七根絃琴。怎麼能像顏闔,在她的不可尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为明代周晖所作,通过描绘冬日景象,表达了诗人清高孤寂的情感。首联写诗人性情难合俗世,多病之身损害了闲适之心。颔联通过‘云敛山光瘦,风攒落叶深’描绘了冬日萧瑟之景,表达了诗人内心的凄凉。颈联写诗人拄杖、抚琴,表现了其隐逸的生活情趣。尾联以颜阖为例,表达了对隐逸生活的向往,希望自己的行踪不被俗世所知。本詩爲明代周暉所作,通過描繪冬日景象,表達了詩人清高孤寂的情感。首聯寫詩人性情難合俗世,多病之身損害了閒適之心。頷聯通過‘雲斂山光瘦,風攢落葉深’描繪了冬日蕭瑟之景,表達了詩人內心的淒涼。頸聯寫詩人拄杖、撫琴,表現了其隱逸的生活情趣。尾聯以顏闔爲例,表達了對隱逸生活的嚮往,希望自己的行蹤不被俗世所知。
赏析
性偏难入俗,很多疾病损害闲心。云敛山光瘦,风吹皱着落叶深。经过头九节棍,随手七根弦琴。怎么能像颜阖,在她的不可寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考性偏難入俗,很多疾病損害閒心。雲斂山光瘦,風吹皺着落葉深。經過頭九節棍,隨手七根絃琴。怎麼能像顏闔,在她的不可尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考