冬日杂兴二首 冬日雜興二首
失路无知己,青山是可人。
高僧留半偈,侠客笑长贫。
开口哭何事,掀髯怪此身。
只因错料事,寂寂老乾坤。
¤
失路無知己,青山是可人。
高僧留半偈,俠客笑長貧。
開口哭何事,掀髯怪此身。
只因錯料事,寂寂老乾坤。
¤
分享
译文
不知道自己迷路,青山是可以人。高僧留半偈,侠客笑长贫。开口哭什么事,掀髯奇怪这身。只因错料事,寂静老乾坤。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道自己迷路,青山是可以人。高僧留半偈,俠客笑長貧。開口哭什麼事,掀髯奇怪這身。只因錯料事,寂靜老乾坤。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
失路:比喻不得志,处境困难。知己:知心朋友。可人:令人喜爱。半偈:佛教用语,指不完整的偈语。侠客:古代指行侠仗义的人。长贫:贫穷的样子。掀髯:扬起胡须,表示惊讶。错料事:对事情判断失误。乾坤:指天地,这里比喻人世。全诗表达了诗人不得志、孤独寂寞的感慨。失路:比喻不得志,處境困難。知己:知心朋友。可人:令人喜愛。半偈:佛教用語,指不完整的偈語。俠客:古代指行俠仗義的人。長貧:貧窮的樣子。掀髯:揚起鬍鬚,表示驚訝。錯料事:對事情判斷失誤。乾坤:指天地,這裏比喻人世。全詩表達了詩人不得志、孤獨寂寞的感慨。
赏析
不知道自己迷路,青山是可以人。高僧留半偈,侠客笑长贫。开口哭什么事,掀髯奇怪这身。只因错料事,寂静老乾坤。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道自己迷路,青山是可以人。高僧留半偈,俠客笑長貧。開口哭什麼事,掀髯奇怪這身。只因錯料事,寂靜老乾坤。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考