西山漫兴 其二 西山漫興 其二
竹径茅庐是我家，三湾流水半溪沙。
疏慵镇日浑无事，一灶秋云煮菊花。
竹徑茅廬是我家，三灣流水半溪沙。
疏慵鎮日渾無事，一竈秋雲煮菊花。
分享
译文
竹林小径和茅草屋是我的家，弯弯曲曲的溪流半边是沙子。悠闲地整天似乎没有什么事，一锅秋云般的泉水煮起了菊花。竹林小徑和茅草屋是我的家，彎彎曲曲的溪流半邊是沙子。悠閒地整天似乎沒有什麼事，一鍋秋雲般的泉水煮起了菊花。
注释
疏慵：懒散的样子；浑：全然；秋云：比喻水色清澈，如同秋天的云彩。疏慵：懶散的樣子；渾：全然；秋雲：比喻水色清澈，如同秋天的雲彩。
赏析
这首诗以自然景象为背景，抒发了诗人闲适恬淡的生活情趣。竹径、茅庐、流水、菊花等意象，构成了一幅宁静优美的田园风光图。诗人以‘疏慵’自居，表现出一种超然物外的境界，同时也流露出对自然之美的热爱和向往。這首詩以自然景象爲背景，抒發了詩人閒適恬淡的生活情趣。竹徑、茅廬、流水、菊花等意象，構成了一幅寧靜優美的田園風光圖。詩人以‘疏慵’自居，表現出一種超然物外的境界，同時也流露出對自然之美的熱愛和嚮往。