秋夕忆信之 秋夕憶信之

qiū xī yì xìn zhī

周藩宗正 明 周藩宗正 明

zhōu fān zōng zhèng · míng

标签： 诗词詩詞

城chéng阳yáng分fēn手shǒu地dì，摇yáo落luò倍bèi前qián时shí。

微wēi月yuè衔xián高gāo树shù，寒hán云yún覆fù古gǔ陂bēi。

新xīn知zhī竟jìng谁shuí是shì，旧jiù好hǎo复fù何hé之zhī。

寂jì寞mò朱zhū弦xián夜yè，思sī君jūn只zhǐ益yì悲bēi。

城阳分手地，摇落倍前时。

微月衔高树，寒云覆古陂。

新知竟谁是，旧好复何之。

寂寞朱弦夜，思君只益悲。

城陽分手地，搖落倍前時。

微月銜高樹，寒雲覆古陂。

新知竟誰是，舊好復何之。

寂寞朱弦夜，思君只益悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城阳分手地，零落倍以前。微月衔高树，冷云覆盖古代破。新知道究竟是谁，过去的友好又什么的。寂寞朱弦夜，想你只是更加悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城陽分手地，零落倍以前。微月銜高樹，冷雲覆蓋古代破。新知道究竟是誰，過去的友好又什麼的。寂寞朱弦夜，想你只是更加悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

城阳分手地：指诗人与朋友分别之地。摇落倍前时：形容秋天的景象比以往更加萧瑟。微月衔高树：月亮挂在高高的树枝上。寒云覆古陂：寒冷的云彩覆盖着古老的池塘。新知竟谁是：新的朋友究竟是谁。旧好复何之：旧日的友情又去向何方。寂寞朱弦夜：寂静的夜晚只有琴弦的声音。思君只益悲：思念朋友更加令人悲伤。城陽分手地：指詩人與朋友分別之地。搖落倍前時：形容秋天的景象比以往更加蕭瑟。微月銜高樹：月亮掛在高高的樹枝上。寒雲覆古陂：寒冷的雲彩覆蓋着古老的池塘。新知竟誰是：新的朋友究竟是誰。舊好復何之：舊日的友情又去向何方。寂寞朱弦夜：寂靜的夜晚只有琴絃的聲音。思君只益悲：思念朋友更加令人悲傷。

赏析

城阳分手地，零落倍以前。微月衔高树，冷云覆盖古代破。新知道究竟是谁，过去的友好又什么的。寂寞朱弦夜，想你只是更加悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城陽分手地，零落倍以前。微月銜高樹，冷雲覆蓋古代破。新知道究竟是誰，過去的友好又什麼的。寂寞朱弦夜，想你只是更加悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表